John 11:57 - American Standard Version (1901)

⁵⁷ Now the chief priests and the Pharisees had given commandment, that, if any man knew where he was, he should show it, that they might take him.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁵⁷ Now both the chief priests and the Pharisees had given a commandment, that, if any man knew where he were, he should shew it, that they might take him.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵⁷ Now the chief priests and Pharisees had given orders that if anyone knew where He was, he should report it to them, so that they might arrest Him.

Common English Bible

⁵⁷ The chief priests and Pharisees had given orders that anyone who knew where he was should report it, so they could arrest him.

Catholic Public Domain Version

⁵⁷ And the high priests and Pharisees had given an order, so that if anyone would know where he may be, he should reveal it, so that they might apprehend him.

English Standard Version 2016

⁵⁷ Now the chief priests and the Pharisees had given orders that if anyone knew where he was, he should let them know, so that they might arrest him.

John 11:57 交叉引用

Psalm 109:4

For my love they are my adversaries: But I give myself unto prayer.

John 10:39

They sought again to take him: and he went forth out of their hand.

John 11:46

But some of them went away to the Pharisees, and told them the things which Jesus had done.

John 11:47

The chief priests therefore and the Pharisees gathered a council, and said, What do we? for this man doeth many signs.

John 8:59

They took up stones therefore to cast at him: but Jesus hid himself, and went out of the temple.

John 9:22

These things said his parents, because they feared the Jews: for the Jews had agreed already, that if any man should confess him to be Christ, he should be put out of the synagogue.