John 10:21 - American Standard Version (1901)

²¹ Others said, These are not the sayings of one possessed with a demon. Can a demon open the eyes of the blind?

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²¹ Others said, These are not the words of him that hath a devil. Can a devil open the eyes of the blind?

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ Others argued, These are not the thoughts and the language of one possessed. Can a demon-possessed person open blind eyes?

Common English Bible

²¹ Others said, “These aren’t the words of someone who has a demon. Can a demon heal the eyes of people who are blind?”

Catholic Public Domain Version

²¹ Others were saying: "These are not the words of someone who has a demon. How would a demon be able to open the eyes of the blind?"

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²¹ Others said: These are not the words of one that hath a devil: Can a devil open the eyes of the blind?

English Standard Version 2016

²¹ Others said, “These are not the words of one who is oppressed by a demon. Can a demon open the eyes of the blind?”

John 10:21 交叉引用

Psalm 146:8

Jehovah openeth the eyes of the blind; Jehovah raiseth up them that are bowed down; Jehovah loveth the righteous;

Psalm 94:9

He that planted the ear, shall he not hear? He that formed the eye, shall he not see?

Exodus 4:11

And Jehovah said unto him, Who hath made man’s mouth? or who maketh a man dumb, or deaf, or seeing, or blind? is it not I, Jehovah?

Exodus 8:19

Then the magicians said unto Pharaoh, This is the finger of God: and Pharaoh’s heart was hardened, and he hearkened not unto them; as Jehovah had spoken.

Proverbs 20:12

The hearing ear, and the seeing eye, Jehovah hath made even both of them.

Matthew 11:5

the blind receive their sight, and the lame walk, the lepers are cleansed, and the deaf hear, and the dead are raised up, and the poor have good tidings preached to them.

Matthew 4:24

And the report of him went forth into all Syria: and they brought unto him all that were sick, holden with divers diseases and torments, possessed with demons, and epileptic, and palsied; and he healed them.

John 10:22

And it was the feast of the dedication at Jerusalem:

John 9:6

When he had thus spoken, he spat on the ground, and made clay of the spittle, and anointed his eyes with the clay,