John 1:32 - American Standard Version (1901)

³² And John bare witness, saying, I have beheld the Spirit descending as a dove out of heaven; and it abode upon him.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³² And John bare record, saying, I saw the Spirit descending from heaven like a dove, and it abode upon him.

Amplified Bible - Classic Edition

³² John gave further evidence, saying, I have seen the Spirit descending as a dove out of heaven, and it dwelt on Him [never to depart].

Common English Bible

³² John testified, “I saw the Spirit coming down from heaven like a dove, and it rested on him.

Catholic Public Domain Version

³² And John offered testimony, saying: "For I saw the Spirit descending from heaven like a dove; and he remained upon him.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³² And John gave testimony, saying: I saw the Spirit coming down, as a dove from heaven, and he remained upon him.

English Standard Version 2016

³² And John bore witness: “I saw the Spirit descend from heaven like a dove, and it remained on him.

John 1:32 交叉引用

Isaiah 11:2

And the Spirit of Jehovah shall rest upon him, the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of Jehovah.

Matthew 3:16

And Jesus, when he was baptized, went up straightway from the water: and lo, the heavens were opened unto him, and he saw the Spirit of God descending as a dove, and coming upon him;

Mark 1:10

And straightway coming up out of the water, he saw the heavens rent asunder, and the Spirit as a dove descending upon him:

Luke 3:22

and the Holy Spirit descended in a bodily form, as a dove, upon him, and a voice came out of heaven, Thou art my beloved Son; in thee I am well pleased.

John 1:31

And I knew him not; but that he should be made manifest to Israel, for this cause came I baptizing in water.

John 1:7

The same came for witness, that he might bear witness of the light, that all might believe through him.

John 5:32

It is another that beareth witness of me; and I know that the witness which he witnesseth of me is true.