Jeremiah 51:19 - American Standard Version (1901)

¹⁹ The portion of Jacob is not like these; for he is the former of all things; and Israel is the tribe of his inheritance: Jehovah of hosts is his name.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ The portion of Jacob is not like them; for he is the former of all things: and Israel is the rod of his inheritance: the LORD of hosts is his name.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ Not like these [gods] is He Who is the Portion of Jacob [the true God on Whom Israel has a claim], for He is the One Who formed all things, and Israel is the tribe of His inheritance–the Lord of hosts is His name. [Jer. 10:12-16.]

Common English Bible

¹⁹ But the portion of Jacob is utterly different, for he has formed all things, including his very own tribe; the LORD of heavenly forces is his name!

Catholic Public Domain Version

¹⁹ The portion of Jacob is not like their portion. For the One who made all things is his portion, and Israel is the scepter of his inheritance. The Lord of hosts is his name:

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁹ The portion of Jacob is not like them: for he that made all things he it is, and Israel is the sceptre of his inheritance: the Lord of hosts is his name.

English Standard Version 2016

¹⁹ Not like these is he who is the portion of Jacob, for he is the one who formed all things, and Israel is the tribe of his inheritance; the Lord of hosts is his name.

Jeremiah 51:19 交叉引用

Psalm 115:3

But our God is in the heavens: He hath done whatsoever he pleased.

Psalm 135:4

For Jehovah hath chosen Jacob unto himself, And Israel for his own possession.

Psalm 16:5

Jehovah is the portion of mine inheritance and of my cup: Thou maintainest my lot.

Psalm 33:12

Blessed is the nation whose God is Jehovah, The people whom he hath chosen for his own inheritance.

Psalm 73:26

My flesh and my heart faileth; But God is the strength of my heart and my portion for ever.

Psalm 74:2

Remember thy congregation, which thou hast gotten of old, Which thou hast redeemed to be the tribe of thine inheritance; And mount Zion, wherein thou hast dwelt.

Isaiah 47:4

Our Redeemer, Jehovah of hosts is his name, the Holy One of Israel.

Isaiah 51:13

and hast forgotten Jehovah thy Maker, that stretched forth the heavens, and laid the foundations of the earth; and fearest continually all the day because of the fury of the oppressor, when he maketh ready to destroy? and where is the fury of the oppressor?

Jeremiah 10:12

He hath made the earth by his power, he hath established the world by his wisdom, and by his understanding hath he stretched out the heavens.

Jeremiah 10:16

The portion of Jacob is not like these; for he is the former of all things; and Israel is the tribe of his inheritance: Jehovah of hosts is his name.

Jeremiah 33:2

Thus saith Jehovah that doeth it, Jehovah that formeth it to establish it; Jehovah is his name:

Jeremiah 50:11

Because ye are glad, because ye rejoice, O ye that plunder my heritage, because ye are wanton as a heifer that treadeth out the grain, and neigh as strong horses;

Jeremiah 50:34

Their Redeemer is strong; Jehovah of hosts is his name: he will thoroughly plead their cause, that he may give rest to the earth, and disquiet the inhabitants of Babylon.

Jeremiah 51:5

For Israel is not forsaken, nor Judah, of his God, of Jehovah of hosts; though their land is full of guilt against the Holy One of Israel.

Lamentations 3:24

Jehovah is my portion, saith my soul; therefore will I hope in him.

Deuteronomy 32:9

For Jehovah’s portion is his people; Jacob is the lot of his inheritance.

1 Peter 2:9

But ye are an elect race, a royal priesthood, a holy nation, a people for God’s own possession, that ye may show forth the excellencies of him who called you out of darkness into his marvellous light: