Jeremiah 38:20 - American Standard Version (1901)

²⁰ But Jeremiah said, They shall not deliver thee. Obey, I beseech thee, the voice of Jehovah, in that which I speak unto thee: so it shall be well with thee, and thy soul shall live.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ But Jeremiah said, They shall not deliver thee. Obey, I beseech thee, the voice of the LORD, which I speak unto thee: so it shall be well unto thee, and thy soul shall live.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ But Jeremiah said, They will not deliver you [to them]. Obey, I beg of you, the voice of the Lord, Who speaks to you through me. Then it will be well with you, and you will live.

Common English Bible

²⁰ “That won’t happen,” Jeremiah replied, “if you obey the LORD, whose message I bring. You will survive, and all will go well for you.

Catholic Public Domain Version

²⁰ But Jeremiah responded: "They will not deliver you. Listen, I ask you, to the voice of the Lord, which I am speaking to you, and it will be well with you, and your soul will live.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁰ But Jeremias answered: They shall not deliver thee. Hearken, I beseech thee, to the word of the Lord which I speak to thee, and it shall be well with thee and thy soul shall live.

English Standard Version 2016

²⁰ Jeremiah said, “You shall not be given to them. Obey now the voice of the Lord in what I say to you, and it shall be well with you, and your life shall be spared.

Jeremiah 38:20 交叉引用

Genesis 12:13

Say, I pray thee, thou art my sister; that it may be well with me for thy sake, and that my soul may live because of thee.

Genesis 19:20

behold now, this city is near to flee unto, and it is a little one. Oh let me escape thither (is it not a little one?), and my soul shall live.

2 Chronicles 20:20

And they rose early in the morning, and went forth into the wilderness of Tekoa: and as they went forth, Jehoshaphat stood and said, Hear me, O Judah, and ye inhabitants of Jerusalem: believe in Jehovah your God, so shall ye be established; believe his prophets, so shall ye prosper.

Proverbs 4:4

And he taught me, and said unto me: Let thy heart retain my words; Keep my commandments, and live;

Proverbs 7:2

Keep my commandments and live; And my law as the apple of thine eye.

Isaiah 55:3

Incline your ear, and come unto me; hear, and your soul shall live: and I will make an everlasting covenant with you, even the sure mercies of David.

Jeremiah 11:4

which I commanded your fathers in the day that I brought them forth out of the land of Egypt, out of the iron furnace, saying, Obey my voice, and do them, according to all which I command you: so shall ye be my people, and I will be your God;

Jeremiah 11:8

Yet they obeyed not, nor inclined their ear, but walked every one in the stubbornness of their evil heart: therefore I brought upon them all the words of this covenant, which I commanded them to do, but they did them not.

Jeremiah 26:13

Now therefore amend your ways and your doings, and obey the voice of Jehovah your God; and Jehovah will repent him of the evil that he hath pronounced against you.

Jeremiah 38:21

But if thou refuse to go forth, this is the word that Jehovah hath showed me:

Jeremiah 7:23

but this thing I commanded them, saying, Hearken unto my voice, and I will be your God, and ye shall be my people; and walk ye in all the way that I command you, that it may be well with you.

Daniel 4:27

Wherefore, O king, let my counsel be acceptable unto thee, and break off thy sins by righteousness, and thine iniquities by showing mercy to the poor; if there may be a lengthening of thy tranquillity.

Amos 5:4

For thus saith Jehovah unto the house of Israel, Seek ye me, and ye shall live;

Amos 5:6

Seek Jehovah, and ye shall live; lest he break out like fire in the house of Joseph, and it devour, and there be none to quench it in Beth-el.

Acts 26:29

And Paul said, I would to God, that whether with little or with much, not thou only, but also all that hear me this day, might become such as I am, except these bonds.

2 Corinthians 5:11

Knowing therefore the fear of the Lord, we persuade men, but we are made manifest unto God; and I hope that we are made manifest also in your consciences.

2 Corinthians 5:20

We are ambassadors therefore on behalf of Christ, as though God were entreating by us: we beseech you on behalf of Christ, be ye reconciled to God.

2 Corinthians 6:1

And working together with him we entreat also that ye receive not the grace of God in vain

James 1:22

But be ye doers of the word, and not hearers only, deluding your own selves.