Jeremiah 22:19 - American Standard Version (1901)

¹⁹ He shall be buried with the burial of an ass, drawn and cast forth beyond the gates of Jerusalem.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ He shall be buried with the burial of an ass, drawn and cast forth beyond the gates of Jerusalem.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ [No] he shall be buried with the burial of a donkey–dragged out and cast forth beyond the gates of Jerusalem.

Common English Bible

¹⁹ They will give him a donkey’s burial, dragging him outside the gates of Jerusalem and dumping him there.

Catholic Public Domain Version

¹⁹ He will be buried with the burial of a donkey, having rotted and been thrown out of the gates of Jerusalem.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁹ He shall be buried with the burial of an ass, rotten and cast forth without the gates of Jerusalem.

English Standard Version 2016

¹⁹ With the burial of a donkey he shall be buried, dragged and dumped beyond the gates of Jerusalem.”

Jeremiah 22:19 交叉引用

1 Kings 14:10

therefore, behold, I will bring evil upon the house of Jeroboam, and will cut off from Jeroboam every man-child, him that is shut up and him that is left at large in Israel, and will utterly sweep away the house of Jeroboam, as a man sweepeth away dung, till it be all gone.

2 Kings 23:36

Jehoiakim was twenty and five years old when he began to reign; and he reigned eleven years in Jerusalem: and his mother’s name was Zebidah the daughter of Pedaiah of Rumah.

2 Kings 24:6

So Jehoiakim slept with his fathers; and Jehoiachin his son reigned in his stead.

2 Kings 9:35

And they went to bury her; but they found no more of her than the skull, and the feet, and the palms of her hands.

2 Chronicles 36:6

Against him came up Nebuchadnezzar king of Babylon, and bound him in fetters, to carry him to Babylon.

Ecclesiastes 6:3

If a man beget a hundred children, and live many years, so that the days of his years are many, but his soul be not filled with good, and moreover he have no burial; I say, that an untimely birth is better than he:

Jeremiah 15:3

And I will appoint over them four kinds, saith Jehovah: the sword to slay, and the dogs to tear, and the birds of the heavens, and the beasts of the earth, to devour and to destroy.

Jeremiah 36:30

Therefore thus saith Jehovah concerning Jehoiakim king of Judah: He shall have none to sit upon the throne of David; and his dead body shall be cast out in the day to the heat, and in the night to the frost.

Jeremiah 36:6

therefore go thou, and read in the roll, which thou hast written from my mouth, the words of Jehovah in the ears of the people in Jehovah’s house upon the fast-day; and also thou shalt read them in the ears of all Judah that come out of their cities.

Jeremiah 8:2

and they shall spread them before the sun, and the moon, and all the host of heaven, which they have loved, and which they have served, and after which they have walked, and which they have sought, and which they have worshipped: they shall not be gathered, nor be buried, they shall be for dung upon the face of the earth.

Ezekiel 19:8

Then the nations set against him on every side from the provinces; and they spread their net over him; he was taken in their pit.

Ezekiel 39:5

Thou shalt fall upon the open field; for I have spoken it, saith the Lord Jehovah.