Jeremiah 10:15 - American Standard Version (1901)

¹⁵ They are vanity, a work of delusion: in the time of their visitation they shall perish.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ They are vanity, and the work of errors: in the time of their visitation they shall perish.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ They are devoid of worth, usefulness, or truth, a work of delusion and mockery; in their time of trial and punishment they shall [helplessly] perish.

Common English Bible

¹⁵ They are a delusion, a charade; at the appointed time they will vanish!

Catholic Public Domain Version

¹⁵ These things are empty, and they are a work deserving of ridicule. In the time of their visitation, they will perish.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ They are vain things and a ridiculous work: in the time of their visitation they shall perish.

English Standard Version 2016

¹⁵ They are worthless, a work of delusion; at the time of their punishment they shall perish.

Jeremiah 10:15 交叉引用

Psalm 115:9

O Israel, trust thou in Jehovah: He is their help and their shield.

Isaiah 41:24

Behold, ye are of nothing, and your work is of nought; an abomination is he that chooseth you.

Isaiah 41:29

Behold, all of them, their works are vanity and nought; their molten images are wind and confusion.

Isaiah 57:12

I will declare thy righteousness; and as for thy works, they shall not profit thee.

Jeremiah 10:11

Thus shall ye say unto them, The gods that have not made the heavens and the earth, these shall perish from the earth, and from under the heavens.

Jeremiah 10:8

But they are together brutish and foolish: the instruction of idols! it is but a stock.

Jeremiah 14:22

Are there any among the vanities of the nations that can cause rain? or can the heavens give showers? art not thou he, O Jehovah our God? therefore we will wait for thee; for thou hast made all these things.

Jeremiah 18:15

For my people have forgotten me, they have burned incense to false gods; and they have been made to stumble in their ways, in the ancient paths, to walk in bypaths, in a way not cast up;

Jeremiah 43:12

And I will kindle a fire in the houses of the gods of Egypt; and he shall burn them, and carry them away captive: and he shall array himself with the land of Egypt, as a shepherd putteth on his garment; and he shall go forth from thence in peace.

Jeremiah 50:2

Declare ye among the nations and publish, and set up a standard; publish, and conceal not: say, Babylon is taken, Bel is put to shame, Merodach is dismayed; her images are put to shame, her idols are dismayed.

Jeremiah 51:18

They are vanity, a work of delusion: in the time of their visitation they shall perish.

Jeremiah 8:12

Were they ashamed when they had committed abomination? nay, they were not at all ashamed, neither could they blush: therefore shall they fall among them that fall; in the time of their visitation they shall be cast down, saith Jehovah.

Jeremiah 8:19

Behold, the voice of the cry of the daughter of my people from a land that is very far off: is not Jehovah in Zion? is not her King in her? Why have they provoked me to anger with their graven images, and with foreign vanities?

Hosea 9:7

The days of visitation are come, the days of recompense are come; Israel shall know it: the prophet is a fool, the man that hath the spirit is mad, for the abundance of thine iniquity, and because the enmity is great.

Jonah 2:8

They that regard lying vanities Forsake their own mercy.

Zechariah 13:2

And it shall come to pass in that day, saith Jehovah of hosts, that I will cut off the names of the idols out of the land, and they shall no more be remembered; and also I will cause the prophets and the unclean spirit to pass out of the land.

Acts 14:15

and saying, Sirs, why do ye these things? We also are men of like passions with you, and bring you good tidings, that ye should turn from these vain things unto a living God, who made the heaven and the earth and the sea, and all that in them is:

Deuteronomy 32:21

They have moved me to jealousy with that which is not God; They have provoked me to anger with their vanities: And I will move them to jealousy with those that are not a people; I will provoke them to anger with a foolish nation.

1 Samuel 12:21

and turn ye not aside; for then would ye go after vain things which cannot profit nor deliver, for they are vain.

1 Samuel 5:4

And when they arose early on the morrow morning, behold, Dagon was fallen upon his face to the ground before the ark of Jehovah; and the head of Dagon and both the palms of his hands lay cut off upon the threshold; only the stump of Dagon was left to him.