James 2:15 - American Standard Version (1901)

¹⁵ If a brother or sister be naked and in lack of daily food,

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ If a brother or sister be naked, and destitute of daily food,

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ If a brother or sister is poorly clad and lacks food for each day,

Common English Bible

¹⁵ Imagine a brother or sister who is naked and never has enough food to eat.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ So if a brother or sister is naked and daily in need of food,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ And if a brother or sister be naked, and want daily food:

English Standard Version 2016

¹⁵ If a brother or sister is poorly clothed and lacking in daily food,

James 2:15 交叉引用

Isaiah 58:10

and if thou draw out thy soul to the hungry, and satisfy the afflicted soul: then shall thy light rise in darkness, and thine obscurity be as the noonday;

Isaiah 58:7

Is it not to deal thy bread to the hungry, and that thou bring the poor that are cast out to thy house? when thou seest the naked, that thou cover him; and that thou hide not thyself from thine own flesh?

Ezekiel 18:7

and hath not wronged any, but hath restored to the debtor his pledge, hath taken nought by robbery, hath given his bread to the hungry, and hath covered the naked with a garment;

Mark 14:7

For ye have the poor always with you, and whensoever ye will ye can do them good: but me ye have not always.

Luke 3:11

And he answered and said unto them, He that hath two coats, let him impart to him that hath none; and he that hath food, let him do likewise.

Acts 9:29

preaching boldly in the name of the Lord: and he spake and disputed against the Grecian Jews; but they were seeking to kill him.

Hebrews 11:37

they were stoned, they were sawn asunder, they were tempted, they were slain with the sword: they went about in sheepskins, in goatskins; being destitute, afflicted, ill-treated

James 2:5

Hearken, my beloved brethren; did not God choose them that are poor as to the world to be rich in faith, and heirs of the kingdom which he promised to them that love him?

1 John 3:17

But whoso hath the world’s goods, and beholdeth his brother in need, and shutteth up his compassion from him, how doth the love of God abide in him?