Isaiah 8:11 - American Standard Version (1901)

¹¹ For Jehovah spake thus to me with a strong hand, and instructed me not to walk in the way of this people, saying,

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ For the LORD spake thus to me with a strong hand, and instructed me that I should not walk in the way of this people, saying,

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ For the Lord spoke thus to me with His strong hand [upon me], and warned and instructed me not to walk in the way of this people, saying,

Common English Bible

¹¹ The LORD spoke to me, taking hold of me and warning me not to walk in the way of this people:

Catholic Public Domain Version

¹¹ For the Lord said this to me, and he has instructed this to me with a strong hand, lest I go forth in the way of this people, saying:

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹¹ For thus saith the Lord to me: As he hath taught me, with a strong arm, that I should not walk in the way of this people, saying:

English Standard Version 2016

¹¹ For the Lord spoke thus to me with his strong hand upon me, and warned me not to walk in the way of this people, saying:

Isaiah 8:11 交叉引用

1 Kings 18:46

and the hand of Jehovah was on Elijah; and he girded up his loins, and ran before Ahab to the entrance of Jezreel.

Psalm 32:8

I will instruct thee and teach thee in the way which thou shalt go: I will counsel thee with mine eye upon thee.

Proverbs 1:15

My son, walk not thou in the way with them; Refrain thy foot from their path:

Isaiah 30:1

Woe to the rebellious children, saith Jehovah, that take counsel, but not of me; and that make a league, but not of my Spirit, that they may add sin to sin,

Jeremiah 15:19

Therefore thus saith Jehovah, If thou return, then will I bring thee again, that thou mayest stand before me; and if thou take forth the precious from the vile, thou shalt be as my mouth: they shall return unto thee, but thou shalt not return unto them.

Jeremiah 20:7

O Jehovah, thou hast persuaded me, and I was persuaded; thou art stronger than I, and hast prevailed: I am become a laughing-stock all the day, every one mocketh me.

Jeremiah 20:9

And if I say, I will not make mention of him, nor speak any more in his name, then there is in my heart as it were a burning fire shut up in my bones, and I am weary with forbearing, and I cannot contain.

Ezekiel 3:14

So the Spirit lifted me up, and took me away; and I went in bitterness, in the heat of my spirit; and the hand of Jehovah was strong upon me.

Acts 4:20

for we cannot but speak the things which we saw and heard.