Isaiah 41:6 - American Standard Version (1901)

⁶ They help every one his neighbor; and every one saith to his brother, Be of good courage.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁶ They helped every one his neighbour; and every one said to his brother, Be of good courage.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ They help every one his neighbor and say to his brother [in his tiresome idol making], Be of good courage!

Common English Bible

⁶ Each helps the other, each saying to the other, “Take courage!”

Catholic Public Domain Version

⁶ Each one will help his neighbor and will say to his brother, "Be strengthened."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ Every one shall help his neighbour, and shall say to his brother: Be of good courage.

English Standard Version 2016

⁶ Everyone helps his neighbor and says to his brother, “Be strong!”

Isaiah 41:6 交叉引用

Isaiah 35:4

Say to them that are of a fearful heart, Be strong, fear not: behold, your God will come with vengeance, with the recompense of God; he will come and save you.

Isaiah 40:19

The image, a workman hath cast it, and the goldsmith overlayeth it with gold, and casteth for it silver chains.

Isaiah 41:5

The isles have seen, and fear; the ends of the earth tremble; they draw near, and come.

Isaiah 41:7

So the carpenter encourageth the goldsmith, and he that smootheth with the hammer him that smiteth the anvil, saying of the soldering, It is good; and he fasteneth it with nails, that it should not be moved.

Isaiah 44:12

The smith maketh an axe, and worketh in the coals, and fashioneth it with hammers, and worketh it with his strong arm: yea, he is hungry, and his strength faileth; he drinketh no water, and is faint.