Isaiah 40:30 - American Standard Version (1901)

³⁰ Even the youths shall faint and be weary, and the young men shall utterly fall:

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³⁰ Even the youths shall faint and be weary, and the young men shall utterly fall:

Amplified Bible - Classic Edition

³⁰ Even youths shall faint and be weary, and [selected] young men shall feebly stumble and fall exhausted;

Common English Bible

³⁰ Youths will become tired and weary, young men will certainly stumble;

Catholic Public Domain Version

³⁰ Servants will struggle and fail, and young men will fall into infirmity.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁰ Youths shall faint and labour: and young men shall fall by infirmity.

English Standard Version 2016

³⁰ Even youths shall faint and be weary, and young men shall fall exhausted;

Isaiah 40:30 交叉引用

Psalm 33:16

There is no king saved by the multitude of a host: A mighty man is not delivered by great strength.

Psalm 34:10

The young lions do lack, and suffer hunger; But they that seek Jehovah shall not want any good thing.

Psalm 39:5

Behold, thou hast made my days as handbreadths; And my life-time is as nothing before thee: Surely every man at his best estate is altogether vanity. [Selah

Ecclesiastes 9:11

I returned, and saw under the sun, that the race is not to the swift, nor the battle to the strong, neither yet bread to the wise, nor yet riches to men of understanding, nor yet favor to men of skill; but time and chance happeneth to them all.

Isaiah 13:18

And their bows shall dash the young men in pieces; and they shall have no pity on the fruit of the womb; their eye shall not spare children.

Isaiah 9:17

Therefore the Lord will not rejoice over their young men, neither will he have compassion on their fatherless and widows; for every one is profane and an evil-doer, and every mouth speaketh folly. For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still.

Jeremiah 48:15

Moab is laid waste, and they are gone up into his cities, and his chosen young men are gone down to the slaughter, saith the King, whose name is Jehovah of hosts.

Jeremiah 6:11

Therefore I am full of the wrath of Jehovah; I am weary with holding in: pour it out upon the children in the street, and upon the assembly of young men together; for even the husband with the wife shall be taken, the aged with him that is full of days.

Jeremiah 9:21

For death is come up into our windows, it is entered into our palaces; to cut off the children from without, and the young men from the streets.

Amos 2:14

And flight shall perish from the swift; and the strong shall not strengthen his force; neither shall the mighty deliver himself;

1 Samuel 30:10

But David pursued, he and four hundred men; for two hundred stayed behind, who were so faint that they could not go over the brook Besor.