Isaiah 22:22 - American Standard Version (1901)

²² And the key of the house of David will I lay upon his shoulder; and he shall open, and none shall shut; and he shall shut, and none shall open.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²² And the key of the house of David will I lay upon his shoulder; so he shall open, and none shall shut; and he shall shut, and none shall open.

Amplified Bible - Classic Edition

²² And the key of the house of David I will lay upon his shoulder; he shall open and no one shall shut, he shall shut and no one shall open.

Common English Bible

²² I will place the key to David’s house on his shoulder; what he opens no one will close, and what he closes no one will open.

Catholic Public Domain Version

²² And I will place the key of the house of David upon his shoulder. And when he opens, no one will close. And when he closes, no one will open.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²² And I will lay the key of the house of David upon his shoulder: and he shall open, and none shall shut: and he shall shut, and none shall open.

English Standard Version 2016

²² And I will place on his shoulder the key of the house of David. He shall open, and none shall shut; and he shall shut, and none shall open.

Isaiah 22:22 交叉引用

Job 12:14

Behold, he breaketh down, and it cannot be built again; He shutteth up a man, and there can be no opening.

Job 31:36

Surely I would carry it upon my shoulder; I would bind it unto me as a crown:

Isaiah 7:13

And he said, Hear ye now, O house of David: Is it a small thing for you to weary men, that ye will weary my God also?

Isaiah 7:2

And it was told the house of David, saying, Syria is confederate with Ephraim. And his heart trembled, and the heart of his people, as the trees of the forest tremble with the wind.

Isaiah 9:6

For unto us a child is born, unto us a son is given; and the government shall be upon his shoulder: and his name shall be called Wonderful, Counsellor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace.

Revelation 1:18

and the Living one; and I was dead, and behold, I am alive for evermore, and I have the keys of death and of Hades.

Revelation 3:7

And to the angel of the church in Philadelphia write: These things saith he that is holy, he that is true, he that hath the key of David, he that openeth and none shall shut, and that shutteth and none openeth: