Hosea 8:5 - American Standard Version (1901)

⁵ He hath cast off thy calf, O Samaria; mine anger is kindled against them: how long will it be ere they attain to innocency?

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁵ Thy calf, O Samaria, hath cast thee off; mine anger is kindled against them: how long will it be ere they attain to innocency?

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ Your calf [idol], O Samaria, is loathsome and I have spurned it. My wrath burns against them. How long will it be before they attain purity?

Common English Bible

⁵ Your calf is rejected, Samaria. My anger burns against them. How long will they remain guilty?

Catholic Public Domain Version

⁵ Your calf, Samaria, has been rejected. My fury has been enraged against them. How long will they be incapable of being cleansed?

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ Thy calf, O Samaria, is cast off, my wrath is kindled against them. How long will they be incapable of being cleansed?

English Standard Version 2016

⁵ I have spurned your calf, O Samaria. My anger burns against them. How long will they be incapable of innocence?

Hosea 8:5 交叉引用

2 Chronicles 13:8

And now ye think to withstand the kingdom of Jehovah in the hand of the sons of David; and ye are a great multitude, and there are with you the golden calves which Jeroboam made you for gods.

Psalm 19:13

Keep back thy servant also from presumptuous sins; Let them not have dominion over me: Then shall I be upright, And I shall be clear from great transgression.

Proverbs 1:22

How long, ye simple ones, will ye love simplicity? And scoffers delight them in scoffing, And fools hate knowledge?

Isaiah 45:20

Assemble yourselves and come; draw near together, ye that are escaped of the nations: they have no knowledge that carry the wood of their graven image, and pray unto a god that cannot save.

Jeremiah 13:27

I have seen thine abominations, even thine adulteries, and thy neighings, the lewdness of thy whoredom, on the hills in the field. Woe unto thee, O Jerusalem! thou wilt not be made clean; how long shall it yet be?

Jeremiah 4:14

O Jerusalem, wash thy heart from wickedness, that thou mayest be saved. How long shall thine evil thoughts lodge within thee?

Jeremiah 48:13

And Moab shall be ashamed of Chemosh, as the house of Israel was ashamed of Beth-el their confidence.

Hosea 10:5

The inhabitants of Samaria shall be in terror for the calves of Beth-aven; for the people thereof shall mourn over it, and the priests thereof that rejoiced over it, for the glory thereof, because it is departed from it.

Hosea 10:8

The high places also of Aven, the sin of Israel, shall be destroyed: the thorn and the thistle shall come up on their altars; and they shall say to the mountains, Cover us; and to the hills, Fall on us.

Hosea 13:2

And now they sin more and more, and have made them molten images of their silver, even idols according to their own understanding, all of them the work of the craftsmen: they say of them, Let the men that sacrifice kiss the calves.

Hosea 8:6

For from Israel is even this; the workman made it, and it is no God; yea, the calf of Samaria shall be broken in pieces.

Amos 8:14

They that swear by the sin of Samaria, and say, As thy god, O Dan, liveth; and, As the way of Beer-sheba liveth; they shall fall, and never rise up again.

Micah 1:7

And all her graven images shall be beaten to pieces, and all her hires shall be burned with fire, and all her idols will I lay desolate; for of the hire of a harlot hath she gathered them, and unto the hire of a harlot shall they return.

Acts 7:41

And they made a calf in those days, and brought a sacrifice unto the idol, and rejoiced in the works of their hands.

Deuteronomy 32:22

For a fire is kindled in mine anger, And burneth unto the lowest Sheol, And devoureth the earth with its increase, And setteth on fire the foundations of the mountains.