Habakkuk 1:12 - American Standard Version (1901)

¹² Art not thou from everlasting, O Jehovah my God, my Holy One? we shall not die. O Jehovah, thou hast ordained him for judgment; and thou, O Rock, hast established him for correction.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹² Art thou not from everlasting, O LORD my God, mine Holy One? we shall not die. O LORD, thou hast ordained them for judgment; and, O mighty God, thou hast established them for correction.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² Are not You from everlasting, O Lord my God, my Holy One? We shall not die. O Lord, You have appointed [the Chaldean] to execute [Your] judgment, and You, O Rock, have established him for chastisement and correction. [Deut. 32:4.]

Common English Bible

¹² LORD, aren’t you ancient, my God, my holy one? Don’t let us die. LORD, you put the Chaldean here for judgment. Rock, you established him as a rebuke.

Catholic Public Domain Version

¹² Have you not existed from the beginning, Lord my God, my holy one, and so we shall not die? Lord, you have stationed him for judgment, and you have establish that his strength will be swept away.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² Wast thou not from the beginning, O Lord my God, my holy one, and we shall not die? Lord, thou hast appointed him for judgment: and made him strong for correction.

English Standard Version 2016

¹² Are you not from everlasting, O Lord my God, my Holy One? We shall not die. O Lord, you have ordained them as a judgment, and you, O Rock, have established them for reproof.

Habakkuk 1:12 交叉引用

Genesis 21:33

And Abraham planted a tamarisk tree in Beer-sheba, and called there on the name of Jehovah, the Everlasting God.

2 Kings 19:25

Hast thou not heard how I have done it long ago, and formed it of ancient times? now have I brought it to pass, that it should be thine to lay waste fortified cities into ruinous heaps.

Psalm 102:24

I said, O my God, take me not away in the midst of my days: Thy years are throughout all generations.

Psalm 118:17

I shall not die, but live, And declare the works of Jehovah.

Psalm 149:2

Let Israel rejoice in him that made him: Let the children of Zion be joyful in their King.

Psalm 17:13

Arise, O Jehovah, Confront him, cast him down: Deliver my soul from the wicked by thy sword;

Psalm 18:1

I love thee, O Jehovah, my strength.

Psalm 74:12

Yet God is my King of old, Working salvation in the midst of the earth.

Psalm 90:1

Lord, thou hast been our dwelling-place In all generations.

Psalm 90:2

Before the mountains were brought forth, Or ever thou hadst formed the earth and the world, Even from everlasting to everlasting, thou art God.

Psalm 93:2

Thy throne is established of old: Thou art from everlasting.

Isaiah 31:1

Woe to them that go down to Egypt for help, and rely on horses, and trust in chariots because they are many, and in horsemen because they are very strong, but they look not unto the Holy One of Israel, neither seek Jehovah!

Isaiah 37:23

Whom hast thou defied and blasphemed? and against whom hast thou exalted thy voice and lifted up thine eyes on high? even against the Holy One of Israel.

Isaiah 37:26

Hast thou not heard how I have done it long ago, and formed it of ancient times? now have I brought it to pass, that it should be thine to lay waste fortified cities into ruinous heaps.

Isaiah 40:28

Hast thou not known? hast thou not heard? The everlasting God, Jehovah, the Creator of the ends of the earth, fainteth not, neither is weary; there is no searching of his understanding.

Isaiah 43:15

I am Jehovah, your Holy One, the Creator of Israel, your King.

Isaiah 49:7

Thus saith Jehovah, the Redeemer of Israel, and his Holy One, to him whom man despiseth, to him whom the nation abhorreth, to a servant of rulers: Kings shall see and arise; princes, and they shall worship; because of Jehovah that is faithful, even the Holy One of Israel, who hath chosen thee.

Isaiah 57:15

For thus saith the high and lofty One that inhabiteth eternity, whose name is Holy: I dwell in the high and holy place, with him also that is of a contrite and humble spirit, to revive the spirit of the humble, and to revive the heart of the contrite.

Jeremiah 30:11

For I am with thee, saith Jehovah, to save thee: for I will make a full end of all the nations whither I have scattered thee, but I will not make a full end of thee; but I will correct thee in measure, and will in no wise leave thee unpunished.

Jeremiah 4:27

For thus saith Jehovah, The whole land shall be a desolation; yet will I not make a full end.

Jeremiah 46:28

Fear not thou, O Jacob my servant, saith Jehovah; for I am with thee: for I will make a full end of all the nations whither I have driven thee; but I will not make a full end of thee, but I will correct thee in measure, and will in no wise leave thee unpunished.

Jeremiah 5:18

But even in those days, saith Jehovah, I will not make a full end with you.

Lamentations 5:19

Thou, O Jehovah, abidest for ever; Thy throne is from generation to generation.

Ezekiel 30:25

And I will hold up the arms of the king of Babylon; and the arms of Pharaoh shall fall down; and they shall know that I am Jehovah, when I shall put my sword into the hand of the king of Babylon, and he shall stretch it out upon the land of Egypt.

Micah 5:2

But thou, Beth-lehem Ephrathah, which art little to be among the thousands of Judah, out of thee shall one come forth unto me that is to be ruler in Israel; whose goings forth are from of old, from everlasting.

Habakkuk 3:2

O Jehovah, I have heard the report of thee, and am afraid: O Jehovah, revive thy work in the midst of the years; In the midst of the years make it known; In wrath remember mercy.

Habakkuk 3:6

He stood, and measured the earth; He beheld, and drove asunder the nations; And the eternal mountains were scattered; The everlasting hills did bow; His goings were as of old.

Malachi 3:5

And I will come near to you to judgment; and I will be a swift witness against the sorcerers, and against the adulterers, and against the false swearers, and against those that oppress the hireling in his wages, the widow, and the fatherless, and that turn aside the sojourner from his right, and fear not me, saith Jehovah of hosts.

Malachi 3:6

For I, Jehovah, change not; therefore ye, O sons of Jacob, are not consumed.

Acts 3:14

But ye denied the Holy and Righteous One, and asked for a murderer to be granted unto you,

Deuteronomy 32:4

The Rock, his work is perfect; For all his ways are justice: A God of faithfulness and without iniquity, Just and right is he.

Deuteronomy 33:27

The eternal God is thy dwelling-place, And underneath are the everlasting arms. And he thrust out the enemy from before thee, And said, Destroy.

1 Timothy 1:17

Now unto the King eternal, immortal, invisible, the only God, be honor and glory for ever and ever. Amen.

1 Timothy 6:16

who only hath immortality, dwelling in light unapproachable; whom no man hath seen, nor can see: to whom be honor and power eternal. Amen.

Hebrews 13:8

Jesus Christ is the same yesterday and to-day, yea and for ever.

Revelation 1:11

saying, What thou seest, write in a book and send it to the seven churches: unto Ephesus, and unto Smyrna, and unto Pergamum, and unto Thyatira, and unto Sardis, and unto Philadelphia, and unto Laodicea.

Revelation 1:8

I am the Alpha and the Omega, saith the Lord God, who is and who was and who is to come, the Almighty.

1 Samuel 2:2

There is none holy as Jehovah; For there is none besides thee, Neither is there any rock like our God.