Genesis 49:14 - American Standard Version (1901)

¹⁴ Issachar is a strong ass, Couching down between the sheepfolds:

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ Issachar is a strong ass Couching down between two burdens:

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ Issachar is a strong-boned donkey crouching down between the sheepfolds.

Common English Bible

¹⁴ Issachar is a sturdy donkey, bedding down beside the village hearths.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ Issachar will be a strong donkey, reclining between the borders.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ Issachar shall be a strong ass lying down between the borders.

English Standard Version 2016

¹⁴ “Issachar is a strong donkey, crouching between the sheepfolds.

Genesis 49:14 交叉引用

Genesis 30:18

And Leah said, God hath given me my hire, because I gave my handmaid to my husband: and she called his name Issachar.

Genesis 49:15

And he saw a resting-place that it was good, And the land that it was pleasant; And he bowed his shoulder to bear, And became a servant under taskwork.

1 Chronicles 12:32

And of the children of Issachar, men that had understanding of the times, to know what Israel ought to do, the heads of them were two hundred; and all their brethren were at their commandment.

Psalm 68:13

When ye lie among the sheepfolds, It is as the wings of a dove covered with silver, And her pinions with yellow gold.

Psalm 78:70

He chose David also his servant, And took him from the sheepfolds:

Numbers 32:16

And they came near unto him, and said, We will build sheepfolds here for our cattle, and cities for our little ones:

Deuteronomy 33:18

And of Zebulun he said, Rejoice, Zebulun, in thy going out; And, Issachar, in thy tents.

Judges 10:1

And after Abimelech there arose to save Israel Tola the son of Puah, the son of Dodo, a man of Issachar; and he dwelt in Shamir in the hill-country of Ephraim.