Genesis 34:23 - American Standard Version (1901)

²³ Shall not their cattle and their substance and all their beasts be ours? only let us consent unto them, and they will dwell with us.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²³ Shall not their cattle and their substance and every beast of their's be our's? only let us consent unto them, and they will dwell with us.

Amplified Bible - Classic Edition

²³ Shall not their cattle and their possessions and all their beasts be ours? Only let us consent to them, and they will dwell here with us.

Common English Bible

²³ Their livestock, their property, and all of their animals—won’t they be ours? Let’s agree with them and let them live with us.”

Catholic Public Domain Version

²³ And their substance, and cattle, and all that they possess, will be ours, if only we will acquiesce to this, and so, in living together, will form one people."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²³ And their substance, and cattle, and all that they possess, shall be ours: only in this let us condescend, and by dwelling together, we shall make one people.

English Standard Version 2016

²³ Will not their livestock, their property and all their beasts be ours? Only let us agree with them, and they will dwell with us.”

Genesis 34:23 交叉引用

Genesis 34:22

Only on this condition will the men consent unto us to dwell with us, to become one people, if every male among us be circumcised, as they are circumcised.

Genesis 34:24

And unto Hamor and unto Shechem his son hearkened all that went out of the gate of his city; and every male was circumcised, all that went out of the gate of his city.

Proverbs 28:20

A faithful man shall abound with blessings; But he that maketh haste to be rich shall not be unpunished.

John 2:16

and to them that sold the doves he said, Take these things hence; make not my Father’s house a house of merchandise.