Genesis 24:11 - American Standard Version (1901)

¹¹ And he made the camels to kneel down without the city by the well of water at the time of evening, the time that women go out to draw water.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ And he made his camels to kneel down without the city by a well of water at the time of the evening, even the time that women go out to draw water.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ And he made his camels to kneel down outside the city by a well of water at the time of the evening when women go out to draw water.

Common English Bible

¹¹ He had the camels kneel down outside the city at the well in the evening, when women come out to draw water.

Catholic Public Domain Version

¹¹ And when he had made the camels lie down outside of the town, near a well of water, in the evening, at the time when women are accustomed to go out to draw water, he said:

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹¹ And when he had made the camels lie down without the town near a well of water in evening, at the time when women are wont to come out to draw water, he said:

English Standard Version 2016

¹¹ And he made the camels kneel down outside the city by the well of water at the time of evening, the time when women go out to draw water.

Genesis 24:11 交叉引用

Genesis 24:42

And I came this day unto the fountain, and said, O Jehovah, the God of my master Abraham, if now thou do prosper my way which I go:

Genesis 29:2

And he looked, and, behold, a well in the field, and, lo, three flocks of sheep lying there by it; for out of that well they watered the flocks: and the stone upon the well’s mouth was great.

Exodus 2:15

Now when Pharaoh heard this thing, he sought to slay Moses. But Moses fled from the face of Pharaoh, and dwelt in the land of Midian: and he sat down by a well.

Exodus 2:16

Now the priest of Midian had seven daughters: and they came and drew water, and filled the troughs to water their father’s flock.

Proverbs 12:10

A righteous man regardeth the life of his beast; But the tender mercies of the wicked are cruel.

John 4:7

There cometh a woman of Samaria to draw water: Jesus saith unto her, Give me to drink.

Judges 5:11

Far from the noise of archers, in the places of drawing water, There shall they rehearse the righteous acts of Jehovah, Even the righteous acts of his rule in Israel. Then the people of Jehovah went down to the gates.

1 Samuel 9:11

As they went up the ascent to the city, they found young maidens going out to draw water, and said unto them, Is the seer here?