Genesis 19:20 - American Standard Version (1901)

²⁰ behold now, this city is near to flee unto, and it is a little one. Oh let me escape thither (is it not a little one?), and my soul shall live.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ behold now, this city is near to flee unto, and it is a little one: Oh, let me escape thither, (is it not a little one?) and my soul shall live.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ See now yonder city; it is near enough to flee to, and it is a little one. Oh, let me escape to it! Is it not a little one? And my life will be saved!

Common English Bible

²⁰ This city here is close enough to flee to, and it’s small. It’s small, right? Let me escape there, and my life will be saved.”

Catholic Public Domain Version

²⁰ There is a certain city nearby, to which I can flee; it is a little one, and I will be saved in it. Is it not a modest one, and will not my soul live?"

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁰ There is this city here at hand, to which I may flee. It is a little one, and I shall be saved in it. Is it not a little one, and my soul shall live?

English Standard Version 2016

²⁰ Behold, this city is near enough to flee to, and it is a little one. Let me escape there—is it not a little one?—and my life will be saved!”

Genesis 19:20 交叉引用

Genesis 12:13

Say, I pray thee, thou art my sister; that it may be well with me for thy sake, and that my soul may live because of thee.

Genesis 19:19

behold now, thy servant hath found favor in thy sight, and thou hast magnified thy lovingkindness, which thou hast showed unto me in saving my life; and I cannot escape to the mountain, lest evil overtake me, and I die:

Genesis 19:21

And he said unto him, See, I have accepted thee concerning this thing also, that I will not overthrow the city of which thou hast spoken.

Genesis 19:30

And Lot went up out of Zoar, and dwelt in the mountain, and his two daughters with him; for he feared to dwell in Zoar: and he dwelt in a cave, he and his two daughters.

Psalm 119:175

Let my soul live, and it shall praise thee; And let thine ordinances help me.

Isaiah 55:3

Incline your ear, and come unto me; hear, and your soul shall live: and I will make an everlasting covenant with you, even the sure mercies of David.

Jeremiah 38:20

But Jeremiah said, They shall not deliver thee. Obey, I beseech thee, the voice of Jehovah, in that which I speak unto thee: so it shall be well with thee, and thy soul shall live.

Amos 3:6

Shall the trumpet be blown in a city, and the people not be afraid? shall evil befall a city, and Jehovah hath not done it?