Exodus 2:15 - American Standard Version (1901)

¹⁵ Now when Pharaoh heard this thing, he sought to slay Moses. But Moses fled from the face of Pharaoh, and dwelt in the land of Midian: and he sat down by a well.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ Now when Pharaoh heard this thing, he sought to slay Moses. But Moses fled from the face of Pharaoh, and dwelt in the land of Midian: and he sat down by a well.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ When Pharaoh heard of it, he sought to slay Moses. But Moses fled from Pharaoh's presence and took refuge in the land of Midian, where he sat down by a well.

Common English Bible

¹⁵ When Pharaoh heard about it, he tried to kill Moses. But Moses ran away from Pharaoh and settled down in the land of Midian. One day Moses was sitting by a well.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ And Pharaoh heard this talk, and he sought to kill Moses. But fleeing from his sight, he stayed in the land of Midian, and he sat down next to a well.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ And Pharao heard of this word and sought to kill Moses. But he fled from his sight, and abode in the land of Madian: and he sat down by a well.

English Standard Version 2016

¹⁵ When Pharaoh heard of it, he sought to kill Moses. But Moses fled from Pharaoh and stayed in the land of Midian. And he sat down by a well.

Exodus 2:15 交叉引用

Genesis 24:11

And he made the camels to kneel down without the city by the well of water at the time of evening, the time that women go out to draw water.

Genesis 25:2

And she bare him Zimran, and Jokshan, and Medan, and Midian, and Ishbak, and Shuah.

Genesis 25:4

And the sons of Midian: Ephah, and Epher, and Hanoch, and Abida, and Eldaah. All these were the children of Keturah.

Genesis 29:2

And he looked, and, behold, a well in the field, and, lo, three flocks of sheep lying there by it; for out of that well they watered the flocks: and the stone upon the well’s mouth was great.

1 Kings 11:18

And they arose out of Midian, and came to Paran; and they took men with them out of Paran, and they came to Egypt, unto Pharaoh king of Egypt, who gave him a house, and appointed him victuals, and gave him land.

Exodus 18:4

and the name of the other was Eliezer; for he said, The God of my father was my help, and delivered me from the sword of Pharaoh.

Exodus 4:19

And Jehovah said unto Moses in Midian, Go, return into Egypt; for all the men are dead that sought thy life.

Proverbs 22:3

A prudent man seeth the evil, and hideth himself; But the simple pass on, and suffer for it.

Habakkuk 3:7

I saw the tents of Cushan in affliction; The curtains of the land of Midian did tremble.

Matthew 10:23

But when they persecute you in this city, flee into the next: for verily I say unto you, Ye shall not have gone through the cities of Israel, till the Son of man be come.

John 4:6

and Jacob’s well was there. Jesus therefore, being wearied with his journey, sat thus by the well. It was about the sixth hour.

Acts 7:29

And Moses fled at this saying, and became a sojourner in the land of Midian, where he begat two sons.

Hebrews 11:27

By faith he forsook Egypt, not fearing the wrath of the king: for he endured, as seeing him who is invisible.