Ephesians 6:8 - American Standard Version (1901)

⁸ knowing that whatsoever good thing each one doeth, the same shall he receive again from the Lord, whether he be bond or free.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁸ knowing that whatsoever good thing any man doeth, the same shall he receive of the Lord, whether he be bond or free.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ Knowing that for whatever good anyone does, he will receive his reward from the Lord, whether he is slave or free.

Common English Bible

⁸ You know that the Lord will reward every person who does what is right, whether that person is a slave or a free person.

Catholic Public Domain Version

⁸ For you know that whatever good each one will do, the same will he receive from the Lord, whether he is servant or free.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ Knowing that whatsoever good thing any man shall do, the same shall he receive from the Lord, whether he be bond, or free.

English Standard Version 2016

⁸ knowing that whatever good anyone does, this he will receive back from the Lord, whether he is a bondservant or is free.

Ephesians 6:8 交叉引用

Proverbs 11:18

The wicked earneth deceitful wages; But he that soweth righteousness hath a sure reward.

Proverbs 23:18

For surely there is a reward; And thy hope shall not be cut off.

Isaiah 3:11

Woe unto the wicked! it shall be ill with him; for what his hands have done shall be done unto him.

Matthew 16:27

For the Son of man shall come in the glory of his Father with his angels; and then shall he render unto every man according to his deeds.

Matthew 20:7

They say unto him, Because no man hath hired us. He saith unto them, Go ye also into the vineyard.

Matthew 5:12

Rejoice, and be exceeding glad: for great is your reward in heaven: for so persecuted they the prophets that were before you.

Matthew 6:1

Take heed that ye do not your righteousness before men, to be seen of them: else ye have no reward with your Father who is in heaven.

Matthew 6:4

that thine alms may be in secret: and thy Father who seeth in secret shall recompense thee.

Luke 14:14

and thou shalt be blessed; because they have not wherewith to recompense thee: for thou shalt be recompensed in the resurrection of the just.

Luke 6:35

But love your enemies, and do them good, and lend, never despairing; and your reward shall be great, and ye shall be sons of the Most High: for he is kind toward the unthankful and evil.

1 Corinthians 12:13

For in one Spirit were we all baptized into one body, whether Jews or Greeks, whether bond or free; and were all made to drink of one Spirit.

2 Corinthians 5:10

For we must all be made manifest before the judgment-seat of Christ; that each one may receive the things done in the body, according to what he hath done, whether it be good or bad.

Galatians 3:28

There can be neither Jew nor Greek, there can be neither bond nor free, there can be no male and female; for ye all are one man in Christ Jesus.

Colossians 3:11

where there cannot be Greek and Jew, circumcision and uncircumcision, barbarian, Scythian, bondman, freeman; but Christ is all, and in all.

Colossians 3:24

knowing that from the Lord ye shall receive the recompense of the inheritance: ye serve the Lord Christ.

Colossians 3:25

For he that doeth wrong shall receive again for the wrong that he hath done: and there is no respect of persons.

Hebrews 10:35

Cast not away therefore your boldness, which hath great recompense of reward.

Hebrews 11:26

accounting the reproach of Christ greater riches than the treasures of Egypt: for he looked unto the recompense of reward.