Deuteronomy 8:8 - American Standard Version (1901)

⁸ a land of wheat and barley, and vines and fig-trees and pomegranates; a land of olive-trees and honey;

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁸ a land of wheat, and barley, and vines, and fig trees, and pomegranates; a land of oil olive, and honey;

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ A land of wheat and barley, and vines and fig trees and pomegranates, a land of olive trees and honey;

Common English Bible

⁸ a land of wheat and barley, vines, fig trees, and pomegranates; a land of olive oil and honey;

Catholic Public Domain Version

⁸ a land of crops, barley, and vineyards, in which fig and pomegranate and olive trees spring up, a land of oil and honey.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ A land of wheat, and barley, and vineyards, wherein fig-trees and pomegranates, and oliveyards grow: a land of oil and honey.

English Standard Version 2016

⁸ a land of wheat and barley, of vines and fig trees and pomegranates, a land of olive trees and honey,

Deuteronomy 8:8 交叉引用

Genesis 49:11

Binding his foal unto the vine, And his ass’s colt unto the choice vine; He hath washed his garments in wine, And his vesture in the blood of grapes:

2 Samuel 4:6

And they came thither into the midst of the house, as though they would have fetched wheat; and they smote him in the body: and Rechab and Baanah his brother escaped.

1 Kings 5:11

And Solomon gave Hiram twenty thousand measures of wheat for food to his household, and twenty measures of pure oil: thus gave Solomon to Hiram year by year.

2 Kings 18:32

until I come and take you away to a land like your own land, a land of grain and new wine, a land of bread and vineyards, a land of olive-trees and of honey, that ye may live, and not die: and hearken not unto Hezekiah, when he persuadeth you, saying, Jehovah will deliver us.

Psalm 147:14

He maketh peace in thy borders; He filleth thee with the finest of the wheat.

Psalm 81:16

He would feed them also with the finest of the wheat; And with honey out of the rock would I satisfy thee.

Isaiah 7:23

And it shall come to pass in that day, that every place, where there were a thousand vines at a thousand silverlings, shall be for briers and thorns.

Jeremiah 2:7

And I brought you into a plentiful land, to eat the fruit thereof and the goodness thereof; but when ye entered, ye defiled my land, and made my heritage an abomination.

Jeremiah 5:17

And they shall eat up thy harvest, and thy bread, which thy sons and thy daughters should eat; they shall eat up thy flocks and thy herds; they shall eat up thy vines and thy fig-trees; they shall beat down thy fortified cities, wherein thou trustest, with the sword.

Ezekiel 27:17

Judah, and the land of Israel, they were thy traffickers: they traded for thy merchandise wheat of Minnith, and pannag, and honey, and oil, and balm.

Hosea 2:22

and the earth shall answer the grain, and the new wine, and the oil; and they shall answer Jezreel.

Hosea 2:8

For she did not know that I gave her the grain, and the new wine, and the oil, and multiplied unto her silver and gold, which they used for Baal.

Micah 4:4

But they shall sit every man under his vine and under his fig-tree; and none shall make them afraid: for the mouth of Jehovah of hosts hath spoken it.

Habakkuk 3:17

For though the fig-tree shall not flourish, Neither shall fruit be in the vines; The labor of the olive shall fail, And the fields shall yield no food; The flock shall be cut off from the fold, And there shall be no herd in the stalls:

Numbers 13:23

And they came unto the valley of Eshcol, and cut down from thence a branch with one cluster of grapes, and they bare it upon a staff between two; they brought also of the pomegranates, and of the figs.

John 6:13

So they gathered them up, and filled twelve baskets with broken pieces from the five barley loaves, which remained over unto them that had eaten.

John 6:9

There is a lad here, who hath five barley loaves, and two fishes: but what are these among so many?

Deuteronomy 32:13

He made him ride on the high places of the earth, And he did eat the increase of the field; And he made him to suck honey out of the rock, And oil out of the flinty rock;

Deuteronomy 32:14

Butter of the herd, and milk of the flock, With fat of lambs, And rams of the breed of Bashan, and goats, With the finest of the wheat; And of the blood of the grape thou drankest wine.

Deuteronomy 6:3

Hear therefore, O Israel, and observe to do it; that it may be well with thee, and that ye may increase mightily, as Jehovah, the God of thy fathers, hath promised unto thee, in a land flowing with milk and honey.

Deuteronomy 8:7

For Jehovah thy God bringeth thee into a good land, a land of brooks of water, of fountains and springs, flowing forth in valleys and hills;

Deuteronomy 8:9

a land wherein thou shalt eat bread without scarceness, thou shalt not lack anything in it; a land whose stones are iron, and out of whose hills thou mayest dig copper.