Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -





Deuteronomy 5:32 - American Standard Version (1901)

32 Ye shall observe to do therefore as Jehovah your God hath commanded you: ye shall not turn aside to the right hand or to the left.

参见章节 复制


更多版本

King James Version (Oxford) 1769

32 Ye shall observe to do therefore as the LORD your God hath commanded you: ye shall not turn aside to the right hand or to the left.

参见章节 复制

Amplified Bible - Classic Edition

32 Therefore you people shall be watchful to do as the Lord your God has commanded you; you shall not turn aside to the right hand or to the left.

参见章节 复制

Common English Bible

32 So you must carefully do exactly what the LORD your God commands you. Don’t deviate even a bit!

参见章节 复制

Catholic Public Domain Version

32 And so, keep and do the things which the Lord God has commanded you. You shall not turn aside, neither to the right, nor to the left.

参见章节 复制

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

32 Keep therefore and do the things which the Lord God hath commanded you. You shall not go aside neither to the right hand, nor to the left.

参见章节 复制

English Standard Version 2016

32 You shall be careful therefore to do as the Lord your God has commanded you. You shall not turn aside to the right hand or to the left.

参见章节 复制




Deuteronomy 5:32
26 交叉引用  

and the statutes and the ordinances, and the law and the commandment, which he wrote for you, ye shall observe to do for evermore; and ye shall not fear other gods:


neither will I cause the feet of Israel to wander any more out of the land which I gave their fathers, if only they will observe to do according to all that I have commanded them, and according to all the law that my servant Moses commanded them.


And he did that which was right in the eyes of Jehovah, and walked in all the way of David his father, and turned not aside to the right hand or to the left.


But as for such as turn aside unto their crooked ways, Jehovah will lead them forth with the workers of iniquity. Peace be upon Israel.


Who can discern his errors? Clear thou me from hidden faults.


Turn us again, O Jehovah God of hosts; Cause thy face to shine, and we shall be saved.


For length of days, and years of life, And peace, will they add to thee.


Turn not to the right hand nor to the left: Remove thy foot from evil.


and thine ears shall hear a word behind thee, saying, This is the way, walk ye in it; when ye turn to the right hand, and when ye turn to the left.


I am Jehovah your God: walk in my statutes, and keep mine ordinances, and do them;


And my servant David shall be king over them; and they all shall have one shepherd: they shall also walk in mine ordinances, and observe my statutes, and do them.


And ye shall observe to do all the statutes and the ordinances which I set before you this day.


What thing soever I command you, that shall ye observe to do: thou shalt not add thereto, nor diminish from it.


according to the tenor of the law which they shall teach thee, and according to the judgment which they shall tell thee, thou shalt do; thou shalt not turn aside from the sentence which they shall show thee, to the right hand, nor to the left.


that his heart be not lifted up above his brethren, and that he turn not aside from the commandment, to the right hand, or to the left: to the end that he may prolong his days in his kingdom, he and his children, in the midst of Israel.


Take heed in the plague of leprosy, that thou observe diligently, and do according to all that the priests the Levites shall teach you: as I commanded them, so ye shall observe to do.


and shalt not turn aside from any of the words which I command you this day, to the right hand, or to the left, to go after other gods to serve them.


and we took their land, and gave it for an inheritance unto the Reubenites, and to the Gadites, and to the half-tribe of the Manassites.


Ye shall diligently keep the commandments of Jehovah your God, and his testimonies, and his statutes, which he hath commanded thee.


And it shall be righteousness unto us, if we observe to do all this commandment before Jehovah our God, as he hath commanded us.


Hear therefore, O Israel, and observe to do it; that it may be well with thee, and that ye may increase mightily, as Jehovah, the God of thy fathers, hath promised unto thee, in a land flowing with milk and honey.


All the commandment which I command thee this day shall ye observe to do, that ye may live, and multiply, and go in and possess the land which Jehovah sware unto your fathers.


Only be strong and very courageous, to observe to do according to all the law, which Moses my servant commanded thee: turn not from it to the right hand or to the left, that thou mayest have good success whithersoever thou goest.


Therefore be ye very courageous to keep and to do all that is written in the book of the law of Moses, that ye turn not aside therefrom to the right hand or to the left;


For it were better for them not to have known the way of righteousness, than, after knowing it, to turn back from the holy commandment delivered unto them.


跟着我们:

广告


广告