Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -





Deuteronomy 5:32 - Catholic Public Domain Version

32 And so, keep and do the things which the Lord God has commanded you. You shall not turn aside, neither to the right, nor to the left.

参见章节 复制


更多版本

King James Version (Oxford) 1769

32 Ye shall observe to do therefore as the LORD your God hath commanded you: ye shall not turn aside to the right hand or to the left.

参见章节 复制

Amplified Bible - Classic Edition

32 Therefore you people shall be watchful to do as the Lord your God has commanded you; you shall not turn aside to the right hand or to the left.

参见章节 复制

American Standard Version (1901)

32 Ye shall observe to do therefore as Jehovah your God hath commanded you: ye shall not turn aside to the right hand or to the left.

参见章节 复制

Common English Bible

32 So you must carefully do exactly what the LORD your God commands you. Don’t deviate even a bit!

参见章节 复制

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

32 Keep therefore and do the things which the Lord God hath commanded you. You shall not go aside neither to the right hand, nor to the left.

参见章节 复制

English Standard Version 2016

32 You shall be careful therefore to do as the Lord your God has commanded you. You shall not turn aside to the right hand or to the left.

参见章节 复制




Deuteronomy 5:32
26 交叉引用  

Also, the ceremonies, and judgments, and law, and commandment, which he wrote for you, you shall keep so that you do them for all days. And you shall not fear strange gods.


And I will no longer cause the feet of Israel to be moved from the land that I gave to their fathers: if only they will take care to do all that I have instructed them, and the entire law that my servant Moses commanded to them."


And he did what was pleasing before the Lord, and he walked in all the ways of his father David. He did not turn aside to the right, or to the left.


Those who sow in tears shall reap in exultation.


For they shall set before you length of days, and years of life, and peace.


Turn aside, neither to the right, nor to the left; yet turn your foot away from evil. For the Lord knows the ways that are on the right, and truly, those that are on the left are perverse. But he himself will make your courses straight. Then your journey will advance in peace.


And your ears will listen to the word of one admonishing you behind your back: "This is the way! Walk in it! And do not turn aside, neither to the right, nor to the left."


I am the Lord your God. Walk in my precepts, and observe my judgments, and accomplish them.


And my servant David shall be the king over them, and they shall have one shepherd. They shall walk in my judgments, and they shall keep my commandments, and they shall do them.


Therefore, see to it that you fulfill the ceremonies and judgments, which I am placing in your sight this day."


What I command to you, this only shall you do, for the Lord. You may neither add nor subtract anything."


in accord with his law, and you shall follow their sentence. Neither shall you turn aside to the right or to the left.


And so may his heart not become exalted with arrogance over his brothers, nor turn aside to the right or to the left, so that he and his sons may reign for a long time over Israel."


Observe diligently, lest you incur the wound of leprosy. But you shall do whatever the priests of the Levitical stock shall teach you to do, according to what I have instructed them. And you shall fulfill it carefully.


and will not turn aside from them, neither to the right, nor to the left, nor follow strange gods, nor worship them.


And we took their land and delivered it as a possession to Ruben and to Gad, and to half of the tribe of Manasseh.


Keep the precepts of the Lord your God, as well as the testimonies and ceremonies, which he has instructed to you.


And he will be merciful to us, if we keep and perform all his precepts, in the sight of the Lord our God, just as he has commanded us.' "


Listen and observe, O Israel, so that you may do just as the Lord has instructed you, and it may be well with you, and you may be multiplied all the more, for the Lord, the God of your fathers, has promised you a land flowing with milk and honey.


"All the commandments which I am entrusting to you this day, take care to observe them diligently, so that you may live and be multiplied, and so that, upon entering, you may possess the land, about which the Lord swore to your fathers.


Therefore, be strengthened and be very steadfast, so that you may observe and accomplish the entire law, which Moses, my servant, instructed to you. You may not turn aside from it to the right, nor to the left. So may you understand all that you should do.


Even so, be strengthened and be careful that you observe all the things that have been written in the book of the law of Moses, and that you do not turn aside from them, neither to the right, nor to the left.


For it would have been better for them not to have known the way of justice than, after acknowledging it, to turn away from that holy commandment which was handed on to them.


跟着我们:

广告


广告