Deuteronomy 4:20 - American Standard Version (1901)

²⁰ But Jehovah hath taken you, and brought you forth out of the iron furnace, out of Egypt, to be unto him a people of inheritance, as at this day.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ But the LORD hath taken you, and brought you forth out of the iron furnace, even out of Egypt, to be unto him a people of inheritance, as ye are this day.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ But the Lord has taken you and brought you forth out of the iron furnace, out of Egypt, to be to Him a people of His own possession, as you are this day.

Common English Bible

²⁰ But the LORD took you and brought you out of that iron furnace, out of Egypt, so that you might be his own treasured people, which is what you are right now.

Catholic Public Domain Version

²⁰ But the Lord has taken you up, and led you away from the iron furnaces of Egypt, in order to have a people of inheritance, just as it is to the present day.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁰ But the Lord hath taken you and brought you out of the iron furnace of Egypt, to make you his people of inheritance, as it is this present day.

English Standard Version 2016

²⁰ But the Lord has taken you and brought you out of the iron furnace, out of Egypt, to be a people of his own inheritance, as you are this day.

Deuteronomy 4:20 交叉引用

1 Kings 8:51

(for they are thy people, and thine inheritance, which thou broughtest forth out of Egypt, from the midst of the furnace of iron);

Psalm 135:4

For Jehovah hath chosen Jacob unto himself, And Israel for his own possession.

Psalm 28:9

Save thy people, and bless thine inheritance: Be their shepherd also, and bear them up for ever.

Psalm 33:12

Blessed is the nation whose God is Jehovah, The people whom he hath chosen for his own inheritance.

Exodus 1:13

And the Egyptians made the children of Israel to serve with rigor:

Exodus 1:14

and they made their lives bitter with hard service, in mortar and in brick, and in all manner of service in the field, all their service, wherein they made them serve with rigor.

Exodus 34:9

And he said, If now I have found favor in thy sight, O Lord, let the Lord, I pray thee, go in the midst of us; for it is a stiffnecked people; and pardon our iniquity and our sin, and take us for thine inheritance.

Exodus 6:7

and I will take you to me for a people, and I will be to you a God; and ye shall know that I am Jehovah your God, who bringeth you out from under the burdens of the Egyptians.

Isaiah 30:6

The burden of the beasts of the South. Through the land of trouble and anguish, from whence come the lioness and the lion, the viper and fiery flying serpent, they carry their riches upon the shoulders of young asses, and their treasures upon the humps of camels, to a people that shall not profit them.

Isaiah 48:10

Behold, I have refined thee, but not as silver; I have chosen thee in the furnace of affliction.

Jeremiah 11:4

which I commanded your fathers in the day that I brought them forth out of the land of Egypt, out of the iron furnace, saying, Obey my voice, and do them, according to all which I command you: so shall ye be my people, and I will be your God;

Daniel 3:26

Then Nebuchadnezzar came near to the mouth of the burning fiery furnace: he spake and said, Shadrach, Meshach, and Abed-nego, ye servants of the Most High God, come forth, and come hither. Then Shadrach, Meshach, and Abed-nego came forth out of the midst of the fire.

Ephesians 1:11

in whom also we were made a heritage, having been foreordained according to the purpose of him who worketh all things after the counsel of his will;

Ephesians 1:18

having the eyes of your heart enlightened, that ye may know what is the hope of his calling, what the riches of the glory of his inheritance in the saints,

Deuteronomy 14:2

For thou art a holy people unto Jehovah thy God, and Jehovah hath chosen thee to be a people for his own possession, above all peoples that are upon the face of the earth.

Deuteronomy 26:18

and Jehovah hath avouched thee this day to be a people for his own possession, as he hath promised thee, and that thou shouldest keep all his commandments;

Deuteronomy 32:9

For Jehovah’s portion is his people; Jacob is the lot of his inheritance.

Deuteronomy 7:6

For thou art a holy people unto Jehovah thy God: Jehovah thy God hath chosen thee to be a people for his own possession, above all peoples that are upon the face of the earth.

Deuteronomy 9:26

And I prayed unto Jehovah, and said, O Lord Jehovah, destroy not thy people and thine inheritance, that thou hast redeemed through thy greatness, that thou hast brought forth out of Egypt with a mighty hand.

Deuteronomy 9:29

Yet they are thy people and thine inheritance, which thou broughtest out by thy great power and by thine outstretched arm.

Titus 2:14

who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purify unto himself a people for his own possession, zealous of good works.

1 Peter 2:9

But ye are an elect race, a royal priesthood, a holy nation, a people for God’s own possession, that ye may show forth the excellencies of him who called you out of darkness into his marvellous light: