Deuteronomy 4:20 - Catholic Public Domain Version

²⁰ But the Lord has taken you up, and led you away from the iron furnaces of Egypt, in order to have a people of inheritance, just as it is to the present day.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ But the LORD hath taken you, and brought you forth out of the iron furnace, even out of Egypt, to be unto him a people of inheritance, as ye are this day.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ But the Lord has taken you and brought you forth out of the iron furnace, out of Egypt, to be to Him a people of His own possession, as you are this day.

American Standard Version (1901)

²⁰ But Jehovah hath taken you, and brought you forth out of the iron furnace, out of Egypt, to be unto him a people of inheritance, as at this day.

Common English Bible

²⁰ But the LORD took you and brought you out of that iron furnace, out of Egypt, so that you might be his own treasured people, which is what you are right now.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁰ But the Lord hath taken you and brought you out of the iron furnace of Egypt, to make you his people of inheritance, as it is this present day.

English Standard Version 2016

²⁰ But the Lord has taken you and brought you out of the iron furnace, out of Egypt, to be a people of his own inheritance, as you are this day.

Deuteronomy 4:20 交叉引用

1 Kings 8:51

For they are your people and your inheritance, whom you have led away from the land of Egypt, from the midst of the furnace of iron.

Psalm 135:4

He alone performs great miracles, for his mercy is eternal.

Psalm 28:9

The voice of the Lord is preparing the stags, and he will reveal the dense woods. And in his temple, all will speak his glory.

Psalm 33:12

Come forward, sons. Listen to me. I will teach you the fear of the Lord.

Exodus 1:13

And the Egyptians hated the sons of Israel, and they afflicted them and mocked them.

Exodus 1:14

And they led their life directly into bitterness, with hard work in clay and brick, and with all kinds of servitude, so that they were being overwhelmed with the works of the land.

Exodus 34:9

he said: "If I have found grace in your sight, O Lord, I beg you to walk with us, (for the people are stiff-necked) and take away our iniquities and our sin, and so possess us."

Exodus 6:7

And I will take you to myself as my people, and I will be your God. And you will know that I am the Lord your God, who led you away from the work house of the Egyptians,

Isaiah 30:6

The burden of the beasts in the south. In a land of tribulation and anguish, from which go forth the lioness and the lion, the viper and the flying king snake, they carry their riches upon the shoulders of beasts of burden, and their valuables upon the humps of camels, to a people who are not able to offer profit to them.

Isaiah 48:10

Behold, I have refined you, but not like silver. I have chosen you for the furnace of poverty.

Jeremiah 11:4

which I commanded to your fathers in the day when I led them away from the land of Egypt, away from the iron furnace, saying: Listen to my voice, and do all that I command you, and then you will be my people and I will be your God.

Daniel 3:26

"Blessed are you, O Lord, the God of our fathers, and your name is praiseworthy and glorious for all ages.

Ephesians 1:11

In him, we too are called to our portion, having been predestined in accord with the plan of the One who accomplishes all things by the counsel of his will.

Ephesians 1:18

May the eyes of your heart be illuminated, so that you may know what is the hope of his calling, and the wealth of the glory of his inheritance with the saints,

Deuteronomy 14:2

For you are a holy people, for the Lord your God. And he chose you, so that you may be a people particularly his, out of all the nations on earth.

Deuteronomy 26:18

Today, the Lord has chosen you, so that you may be his particular people, just as he has spoken to you, and so that you may keep all his precepts,

Deuteronomy 32:9

But the Lord's portion is his people: Jacob, the lot of his inheritance.

Deuteronomy 7:6

For you are a holy people to the Lord your God. The Lord your God has chosen you so that you would be his particular people out of all the peoples who are upon the earth.

Deuteronomy 9:26

And praying, I said: 'O Lord God, do not destroy your people and your inheritance, whom you have redeemed in your greatness, whom you have led away from Egypt with a strong hand.

Deuteronomy 9:29

These are your people and your inheritance, whom you have led out by your great strength, and with your outstretched arm.' "

Titus 2:14

He gave himself for our sake, so that he might redeem us from all iniquity, and might cleanse for himself an acceptable people, pursuers of good works.

1 Peter 2:9

But you are a chosen generation, a royal priesthood, a holy nation, an acquired people, so that you may announce the virtues of him who has called you out of darkness into his marvelous light.