Deuteronomy 30:8 - American Standard Version (1901)

⁸ And thou shalt return and obey the voice of Jehovah, and do all his commandments which I command thee this day.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁸ And thou shalt return and obey the voice of the LORD, and do all his commandments which I command thee this day.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ And you shall return and obey the voice of the Lord and do all His commandments which I command you today.

Common English Bible

⁸ But you will change and obey the LORD’s voice and do all his commandments that I’m commanding you right now.

Catholic Public Domain Version

⁸ But you shall return, and you shall listen to the voice of the Lord your God. And you shall carry out all the commandments which I am entrusting to you this day.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ But thou shalt return, and hear the voice of the Lord thy God: and shalt do all the commandments which I command thee this day:

English Standard Version 2016

⁸ And you shall again obey the voice of the Lord and keep all his commandments that I command you today.

Deuteronomy 30:8 交叉引用

Proverbs 16:1

The plans of the heart belong to man; But the answer of the tongue is from Jehovah.

Jeremiah 31:33

But this is the covenant that I will make with the house of Israel after those days, saith Jehovah: I will put my law in their inward parts, and in their heart will I write it; and I will be their God, and they shall be my people.

Jeremiah 36:3

It may be that the house of Judah will hear all the evil which I purpose to do unto them; that they may return every man from his evil way; that I may forgive their iniquity and their sin.

Ezekiel 36:27

And I will put my Spirit within you, and cause you to walk in my statutes, and ye shall keep mine ordinances, and do them.

Ezekiel 37:24

And my servant David shall be king over them; and they all shall have one shepherd: they shall also walk in mine ordinances, and observe my statutes, and do them.

Ephesians 2:16

and might reconcile them both in one body unto God through the cross, having slain the enmity thereby:

Deuteronomy 30:2

and shalt return unto Jehovah thy God, and shalt obey his voice according to all that I command thee this day, thou and thy children, with all thy heart, and with all thy soul;

Deuteronomy 30:7

And Jehovah thy God will put all these curses upon thine enemies, and on them that hate thee, that persecuted thee.

Deuteronomy 30:9

And Jehovah thy God will make thee plenteous in all the work of thy hand, in the fruit of thy body, and in the fruit of thy cattle, and in the fruit of thy ground, for good: for Jehovah will again rejoice over thee for good, as he rejoiced over thy fathers;

Philippians 2:13

for it is God who worketh in you both to will and to work, for his good pleasure.