Deuteronomy 27:16 - American Standard Version (1901)

¹⁶ Cursed be he that setteth light by his father or his mother. And all the people shall say, Amen.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ Cursed be he that setteth light by his father or his mother. And all the people shall say, Amen.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ Cursed is he who dishonors his father or his mother. All the people shall say, Amen.

Common English Bible

¹⁶ “Cursed is anyone who belittles their father or mother.” All the people will reply: “We agree!”

Catholic Public Domain Version

¹⁶ Cursed be he who does not honor his father and mother. And all the people shall say: Amen.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ Cursed be he that honoureth not his father and mother. And all the people shall say: Amen.

English Standard Version 2016

¹⁶ “‘Cursed be anyone who dishonors his father or his mother.’ And all the people shall say, ‘Amen.’

Deuteronomy 27:16 交叉引用

Genesis 9:25

And he said, Cursed be Canaan; A servant of servants shall he be unto his brethren.

Exodus 20:12

Honor thy father and thy mother, that thy days may be long in the land which Jehovah thy God giveth thee.

Exodus 21:17

And he that curseth his father or his mother, shall surely be put to death.

Isaiah 45:10

Woe unto him that saith unto a father, What begettest thou? or to a woman, With what travailest thou?

Ezekiel 22:7

In thee have they set light by father and mother; in the midst of thee have they dealt by oppression with the sojourner; in thee have they wronged the fatherless and the widow.

Leviticus 19:3

Ye shall fear every man his mother, and his father; and ye shall keep my sabbaths: I am Jehovah your God.

Leviticus 20:9

For every one that curseth his father or his mother shall surely be put to death: he hath cursed his father or his mother; his blood shall be upon him.

Deuteronomy 5:16

Honor thy father and thy mother, as Jehovah thy God commanded thee; that thy days may be long, and that it may go well with thee, in the land which Jehovah thy God giveth thee.