Deuteronomy 24:12 - American Standard Version (1901)

¹² And if he be a poor man, thou shalt not sleep with his pledge;

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹² And if the man be poor, thou shalt not sleep with his pledge:

Amplified Bible - Classic Edition

¹² And if the man is poor, you shall not keep his pledge overnight.

Common English Bible

¹² Moreover, if the person is poor, you are not allowed to sleep in their pawned coat.

Catholic Public Domain Version

¹² But if he is poor, then the collateral shall not remain with you through the night.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² But if he be poor, the pledge shall not lodge with thee that night,

English Standard Version 2016

¹² And if he is a poor man, you shall not sleep in his pledge.

Deuteronomy 24:12 交叉引用

Job 22:6

For thou hast taken pledges of thy brother for nought, And stripped the naked of their clothing.

Job 24:10

So that they go about naked without clothing, And being hungry they carry the sheaves.

Job 24:3

They drive away the ass of the fatherless; They take the widow’s ox for a pledge.

Job 24:7

They lie all night naked without clothing, And have no covering in the cold.

Job 24:9

There are that pluck the fatherless from the breast, And take a pledge of the poor;

Deuteronomy 24:11

Thou shalt stand without, and the man to whom thou dost lend shall bring forth the pledge without unto thee.

Deuteronomy 24:13

thou shalt surely restore to him the pledge when the sun goeth down, that he may sleep in his garment, and bless thee: and it shall be righteousness unto thee before Jehovah thy God.

Deuteronomy 24:17

Thou shalt not wrest the justice due to the sojourner, or to the fatherless, nor take the widow’s raiment to pledge;