Deuteronomy 16:18 - American Standard Version (1901)

¹⁸ Judges and officers shalt thou make thee in all thy gates, which Jehovah thy God giveth thee, according to thy tribes; and they shall judge the people with righteous judgment.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ Judges and officers shalt thou make thee in all thy gates, which the LORD thy God giveth thee, throughout thy tribes: and they shall judge the people with just judgment.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ You shall appoint judges and officers in all your towns which the Lord your God gives you, according to your tribes, and they shall judge the people with righteous judgment.

Common English Bible

¹⁸ Appoint judges and officials for each of your tribes in every city that the LORD your God gives you. They must judge the people fairly.

Catholic Public Domain Version

¹⁸ You shall appoint judges and magistrates at all your gates, which the Lord your God will give to you, throughout each of your tribes, so that they may judge the people with a just judgment,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁸ Thou shalt appoint judges and magistrates in all thy gates, which the Lord thy God shall give thee, in all thy tribes. That they may judge the people with just judgment,

English Standard Version 2016

¹⁸ “You shall appoint judges and officers in all your towns that the Lord your God is giving you, according to your tribes, and they shall judge the people with righteous judgment.

Deuteronomy 16:18 交叉引用

1 Chronicles 23:4

Of these, twenty and four thousand were to oversee the work of the house of Jehovah; and six thousand were officers and judges;

1 Chronicles 26:29

Of the Izharites, Chenaniah and his sons were for the outward business over Israel, for officers and judges.

Ezra 7:25

And thou, Ezra, after the wisdom of thy God that is in thy hand, appoint magistrates and judges, who may judge all the people that are beyond the River, all such as know the laws of thy God; and teach ye him that knoweth them not.

Exodus 18:21

Moreover thou shalt provide out of all the people able men, such as fear God, men of truth, hating unjust gain; and place such over them, to be rulers of thousands, rulers of hundreds, rulers of fifties, and rulers of tens:

Exodus 21:22

And if men strive together, and hurt a woman with child, so that her fruit depart, and yet no harm follow; he shall be surely fined, according as the woman’s husband shall lay upon him; and he shall pay as the judges determine.

Exodus 21:6

then his master shall bring him unto God, and shall bring him to the door, or unto the door-post; and his master shall bore his ear through with an awl; and he shall serve him for ever.

Proverbs 31:23

Her husband is known in the gates, When he sitteth among the elders of the land.

Matthew 5:21

Ye have heard that it was said to them of old time, Thou shalt not kill; and whosoever shall kill shall be in danger of the judgment:

Matthew 5:22

but I say unto you, that every one who is angry with his brother shall be in danger of the judgment; and whosoever shall say to his brother, Raca, shall be in danger of the council; and whosoever shall say, Thou fool, shall be in danger of the hell of fire.

Deuteronomy 16:17

every man shall give as he is able, according to the blessing of Jehovah thy God which he hath given thee.

Deuteronomy 16:19

Thou shalt not wrest justice: thou shalt not respect persons; neither shalt thou take a bribe; for a bribe doth blind the eyes of the wise, and pervert the words of the righteous.

Deuteronomy 17:12

And the man that doeth presumptuously, in not hearkening unto the priest that standeth to minister there before Jehovah thy God, or unto the judge, even that man shall die: and thou shalt put away the evil from Israel.

Deuteronomy 17:9

and thou shalt come unto the priests the Levites, and unto the judge that shall be in those days: and thou shalt inquire; and they shall show thee the sentence of judgment.

Deuteronomy 21:2

then thy elders and thy judges shall come forth, and they shall measure unto the cities which are round about him that is slain:

Deuteronomy 25:1

If there be a controversy between men, and they come unto judgment, and the judges judge them; then they shall justify the righteous, and condemn the wicked.

1 Samuel 8:1

And it came to pass, when Samuel was old, that he made his sons judges over Israel.