Deuteronomy 1:45 - American Standard Version (1901)

⁴⁵ And ye returned and wept before Jehovah; but Jehovah hearkened not to your voice, nor gave ear unto you.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁵ And ye returned and wept before the LORD; but the LORD would not hearken to your voice, nor give ear unto you.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁵ And you returned and wept before the Lord, but the Lord would not heed your voice or listen to you.

Common English Bible

⁴⁵ When you came back, you cried before the LORD, but he wouldn’t respond to your tears or give you a hearing.

Catholic Public Domain Version

⁴⁵ And when you returned and were weeping in the sight of the Lord, he would not hear you, nor was he willing to agree to your voice.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴⁵ And when you returned and wept before the Lord, he heard you not, neither would he yield to your voice.

English Standard Version 2016

⁴⁵ And you returned and wept before the Lord, but the Lord did not listen to your voice or give ear to you.

Deuteronomy 1:45 交叉引用

Job 27:8

For what is the hope of the godless, though he get him gain, When God taketh away his soul?

Job 27:9

Will God hear his cry, When trouble cometh upon him?

Psalm 66:18

If I regard iniquity in my heart, The Lord will not hear:

Psalm 78:34

When he slew them, then they inquired after him; And they returned and sought God earnestly.

Proverbs 1:25

But ye have set at nought all my counsel, And would none of my reproof:

Proverbs 1:28

Then will they call upon me, but I will not answer; They will seek me diligently, but they shall not find me:

Luke 24:27

And beginning from Moses and from all the prophets, he interpreted to them in all the scriptures the things concerning himself.

John 9:31

We know that God heareth not sinners: but if any man be a worshipper of God, and do his will, him he heareth.

Hebrews 12:17

For ye know that even when he afterward desired to inherit the blessing, he was rejected; for he found no place for a change of mind in his father, though he sought it diligently with tears.