Daniel 8:15 - American Standard Version (1901)

¹⁵ And it came to pass, when I, even I Daniel, had seen the vision, that I sought to understand it; and, behold, there stood before me as the appearance of a man.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ And it came to pass, when I, even I Daniel, had seen the vision, and sought for the meaning, then, behold, there stood before me as the appearance of a man.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ When I, even I, Daniel, had seen the vision, I sought to understand it; then behold, there stood before me one [Gabriel] with the appearance of a man.

Common English Bible

¹⁵ Now I, Daniel, needed help understanding the vision I saw. Suddenly standing in front of me was someone who looked like a man.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ But it came to pass, when I, Daniel, saw the vision and sought understanding that, behold, there stood in my sight something like the appearance of a man.

English Standard Version 2016

¹⁵ When I, Daniel, had seen the vision, I sought to understand it. And behold, there stood before me one having the appearance of a man.

Good News Translation

¹⁵ I was trying to understand what the vision meant, when suddenly someone was standing in front of me.

Daniel 8:15 交叉引用

Isaiah 9:6

For unto us a child is born, unto us a son is given; and the government shall be upon his shoulder: and his name shall be called Wonderful, Counsellor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace.

Daniel 10:16

And, behold, one in the likeness of the sons of men touched my lips: then I opened my mouth, and spake and said unto him that stood before me, O my lord, by reason of the vision my sorrows are turned upon me, and I retain no strength.

Daniel 10:18

Then there touched me again one like the appearance of a man, and he strengthened me.

Daniel 10:5

I lifted up mine eyes, and looked, and, behold, a man clothed in linen, whose loins were girded with pure gold of Uphaz:

Daniel 12:8

And I heard, but I understood not: then said I, O my lord, what shall be the issue of these things?

Daniel 7:13

I saw in the night-visions, and, behold, there came with the clouds of heaven one like unto a son of man, and he came even to the ancient of days, and they brought him near before him.

Daniel 7:28

Here is the end of the matter. As for me, Daniel, my thoughts much troubled me, and my countenance was changed in me: but I kept the matter in my heart.

Daniel 8:1

In the third year of the reign of king Belshazzar a vision appeared unto me, even unto me, Daniel, after that which appeared unto me at the first.

Daniel 8:19

And he said, Behold, I will make thee know what shall be in the latter time of the indignation; for it belongeth to the appointed time of the end.

Zechariah 1:9

Then said I, O my lord, what are these? And the angel that talked with me said unto me, I will show thee what these are.

Matthew 13:36

Then he left the multitudes, and went into the house: and his disciples came unto him, saying, Explain unto us the parable of the tares of the field.

Matthew 24:15

When therefore ye see the abomination of desolation, which was spoken of through Daniel the prophet, standing in the holy place (let him that readeth understand),

Matthew 24:30

and then shall appear the sign of the Son of man in heaven: and then shall all the tribes of the earth mourn, and they shall see the Son of man coming on the clouds of heaven with power and great glory.

Mark 13:14

But when ye see the abomination of desolation standing where he ought not (let him that readeth understand), then let them that are in Judæa flee unto the mountains:

Mark 4:12

that seeing they may see, and not perceive; and hearing they may hear, and not understand; lest haply they should turn again, and it should be forgiven them.

Joshua 5:14

And he said, Nay; but as prince of the host of Jehovah am I now come. And Joshua fell on his face to the earth, and did worship, and said unto him, What saith my lord unto his servant?

Revelation 1:13

and in the midst of the candlesticks one like unto a son of man, clothed with a garment down to the foot, and girt about at the breasts with a golden girdle.

Revelation 13:18

Here is wisdom. He that hath understanding, let him count the number of the beast; for it is the number of a man: and his number is Six hundred and sixty and six.