Acts 3:24 - American Standard Version (1901)

²⁴ Yea and all the prophets from Samuel and them that followed after, as many as have spoken, they also told of these days.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁴ Yea, and all the prophets from Samuel and those that follow after, as many as have spoken, have likewise foretold of these days.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁴ Indeed, all the prophets from Samuel and those who came afterwards, as many as have spoken, also promised and foretold and proclaimed these days.

Common English Bible

²⁴ All the prophets who spoke—from Samuel forward—announced these days.

Catholic Public Domain Version

²⁴ And all the prophets who have spoken, from Samuel and thereafter, have announced these days.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁴ And all the prophets, from Samuel and afterwards, who have spoken, have told of these days.

English Standard Version 2016

²⁴ And all the prophets who have spoken, from Samuel and those who came after him, also proclaimed these days.

Acts 3:24 交叉引用

Psalm 99:6

Moses and Aaron among his priests, And Samuel among them that call upon his name; They called upon Jehovah, and he answered them.

Jeremiah 15:1

Then said Jehovah unto me, Though Moses and Samuel stood before me, yet my mind would not be toward this people: cast them out of my sight, and let them go forth.

Luke 24:27

And beginning from Moses and from all the prophets, he interpreted to them in all the scriptures the things concerning himself.

Acts 13:20

and after these things he gave them judges until Samuel the prophet.

Acts 17:3

opening and alleging that it behooved the Christ to suffer, and to rise again from the dead; and that this Jesus, whom, said he, I proclaim unto you, is the Christ.

Acts 26:23

how that the Christ must suffer, and how that he first by the resurrection of the dead should proclaim light both to the people and to the Gentiles.

Acts 3:19

Repent ye therefore, and turn again, that your sins may be blotted out, that so there may come seasons of refreshing from the presence of the Lord;

Acts 3:21

whom the heaven must receive until the times of restoration of all things, whereof God spake by the mouth of his holy prophets that have been from of old.

Romans 3:21

But now apart from the law a righteousness of God hath been manifested, being witnessed by the law and the prophets;

1 Samuel 2:18

But Samuel ministered before Jehovah, being a child, girded with a linen ephod.

1 Samuel 3:1

And the child Samuel ministered unto Jehovah before Eli. And the word of Jehovah was precious in those days; there was no frequent vision.

1 Samuel 3:20

And all Israel from Dan even to Beer-sheba knew that Samuel was established to be a prophet of Jehovah.