Acts 26:4 - American Standard Version (1901)

⁴ My manner of life then from my youth up, which was from the beginning among mine own nation and at Jerusalem, know all the Jews;

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁴ My manner of life from my youth, which was at the first among mine own nation at Jerusalem, know all the Jews;

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ My behavior and manner of living from my youth up is known by all the Jews; [they are aware] that from [its] commencement my youth was spent among my own race in Jerusalem.

Common English Bible

⁴ Every Jew knows the way of life I have followed since my youth because, from the beginning, I was among my people and in Jerusalem.

Catholic Public Domain Version

⁴ And certainly, all the Jews know about my life from my youth, which had its beginning among my own people in Jerusalem.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ And my life indeed from my youth, which was from the beginning among my own nation in Jerusalem, all the Jews do know:

English Standard Version 2016

⁴ “My manner of life from my youth, spent from the beginning among my own nation and in Jerusalem, is known by all the Jews.

Acts 26:4 交叉引用

Acts 22:3

I am a Jew, born in Tarsus of Cilicia, but brought up in this city, at the feet of Gamaliel, instructed according to the strict manner of the law of our fathers, being zealous for God, even as ye all are this day:

Acts 24:14

But this I confess unto thee, that after the Way which they call a sect, so serve I the God of our fathers, believing all things which are according to the law, and which are written in the prophets;

Galatians 1:13

For ye have heard of my manner of life in time past in the Jews’ religion, how that beyond measure I persecuted the church of God, and made havoc of it:

Philippians 3:5

circumcised the eighth day, of the stock of Israel, of the tribe of Benjamin, a Hebrew of Hebrews; as touching the law, a Pharisee;

2 Timothy 3:10

But thou didst follow my teaching, conduct, purpose, faith, longsuffering, love, patience,