Acts 20:2 - American Standard Version (1901)

² And when he had gone through those parts, and had given them much exhortation, he came into Greece.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

² And when he had gone over those parts, and had given them much exhortation, he came into Greece,

Amplified Bible - Classic Edition

² Then after he had gone through those districts and had warned and consoled and urged and encouraged the brethren with much discourse, he came to Greece.

Common English Bible

² He traveled through that region with a message of encouragement. When he came to Greece,

Catholic Public Domain Version

² And when he had walked through those areas and had exhorted them with many sermons, he went into Greece.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² And when he had gone over those parts, and had exhorted them with many words, he came into Greece;

English Standard Version 2016

² When he had gone through those regions and had given them much encouragement, he came to Greece.

Acts 20:2 交叉引用

Zechariah 9:13

For I have bent Judah for me, I have filled the bow with Ephraim; and I will stir up thy sons, O Zion, against thy sons, O Greece, and will make thee as the sword of a mighty man.

Luke 3:18

With many other exhortations therefore preached he good tidings unto the people;

Acts 14:22

confirming the souls of the disciples, exhorting them to continue in the faith, and that through many tribulations we must enter into the kingdom of God.

Acts 15:41

And he went through Syria and Cilicia, confirming the churches.

Acts 16:12

and from thence to Philippi, which is a city of Macedonia, the first of the district, a Roman colony: and we were in this city tarrying certain days.

Acts 17:1

Now when they had passed through Amphipolis and Apollonia, they came to Thessalonica, where was a synagogue of the Jews:

Acts 17:10

And the brethren immediately sent away Paul and Silas by night unto Beroea: who when they were come thither went into the synagogue of the Jews.

Acts 2:40

And with many other words he testified, and exhorted them, saying, Save yourselves from this crooked generation.

Acts 20:1

And after the uproar ceased, Paul having sent for the disciples and exhorted them, took leave of them, and departed to go into Macedonia.

Acts 20:11

And when he was gone up, and had broken the bread, and eaten, and had talked with them a long while, even till break of day, so he departed.

Acts 20:3

And when he had spent three months there, and a plot was laid against him by the Jews as he was about to set sail for Syria, he determined to return through Macedonia.

1 Corinthians 4:19

But I will come to you shortly, if the Lord will; and I will know, not the word of them that are puffed up, but the power.

Colossians 1:28

whom we proclaim, admonishing every man and teaching every man in all wisdom, that we may present every man perfect in Christ;

1 Thessalonians 2:11

as ye know how we dealt with each one of you, as a father with his own children, exhorting you, and encouraging you, and testifying,

1 Thessalonians 2:3

For our exhortation is not of error, nor of uncleanness, nor in guile:

1 Thessalonians 4:1

Finally then, brethren, we beseech and exhort you in the Lord Jesus, that, as ye received of us how ye ought to walk and to please God, even as ye do walk,—that ye abound more and more.