2 Timothy 4:14 - American Standard Version (1901)

¹⁴ Alexander the coppersmith did me much evil: the Lord will render to him according to his works:

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ Alexander the coppersmith did me much evil: the Lord reward him according to his works:

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ Alexander the coppersmith did me great wrongs. The Lord will pay him back for his actions.

Common English Bible

¹⁴ Alexander, the craftsman who works with metal, has really hurt me. The Lord will pay him back for what he has done.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ Alexander the coppersmith has shown me much evil; the Lord will repay him according to his works.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ Alexander the coppersmith hath done me much evil: the Lord will reward him according to his works:

English Standard Version 2016

¹⁴ Alexander the coppersmith did me great harm; the Lord will repay him according to his deeds.

2 Timothy 4:14 交叉引用

2 Samuel 3:39

And I am this day weak, though anointed king; and these men the sons of Zeruiah are too hard for me: Jehovah reward the evil-doer according to his wickedness.

Psalm 28:4

Give them according to their work, and according to the wickedness of their doings: Give them after the operation of their hands; Render to them their desert.

Psalm 62:12

Also unto thee, O Lord, belongeth lovingkindness; For thou renderest to every man according to his work.

Jeremiah 15:15

O Jehovah, thou knowest; remember me, and visit me, and avenge me of my persecutors; take me not away in thy longsuffering: know that for thy sake I have suffered reproach.

Lamentations 3:64

Thou wilt render unto them a recompense, O Jehovah, according to the work of their hands.

Romans 12:19

Avenge not yourselves, beloved, but give place unto the wrath of God: for it is written, Vengeance belongeth unto me; I will recompense, saith the Lord.

Romans 2:6

who will render to every man according to his works:

2 Thessalonians 1:6

if so be that it is a righteous thing with God to recompense affliction to them that afflict you,

1 Timothy 1:20

of whom is Hymenæus and Alexander; whom I delivered unto Satan, that they might be taught not to blaspheme.

2 Timothy 4:15

of whom do thou also beware; for he greatly withstood our words.

1 John 5:16

If any man see his brother sinning a sin not unto death, he shall ask, and God will give him life for them that sin not unto death. There is a sin unto death: not concerning this do I say that he should make request.

Revelation 18:20

Rejoice over her, thou heaven, and ye saints, and ye apostles, and ye prophets; for God hath judged your judgment on her.

Revelation 18:6

Render unto her even as she rendered, and double unto her the double according to her works: in the cup which she mingled, mingle unto her double.

Revelation 6:10

and they cried with a great voice, saying, How long, O Master, the holy and true, dost thou not judge and avenge our blood on them that dwell on the earth?

1 Samuel 24:12

Jehovah judge between me and thee, and Jehovah avenge me of thee; but my hand shall not be upon thee.