2 Timothy 2:1 - American Standard Version (1901)

¹ Thou therefore, my child, be strengthened in the grace that is in Christ Jesus.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹ Thou therefore, my son, be strong in the grace that is in Christ Jesus.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ SO YOU, my son, be strong (strengthened inwardly) in the grace (spiritual blessing) that is [to be found only] in Christ Jesus.

Common English Bible

¹ So, my child, draw your strength from the grace that is in Christ Jesus.

Catholic Public Domain Version

¹ And as for you, my son, be strengthened by the grace which is in Christ Jesus,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ Thou therefore, my son, be strong in the grace which is in Christ Jesus:

English Standard Version 2016

¹ You then, my child, be strengthened by the grace that is in Christ Jesus,

2 Timothy 2:1 交叉引用

Haggai 2:4

Yet now be strong, O Zerubbabel, saith Jehovah; and be strong, O Joshua, son of Jehozadak, the high priest; and be strong, all ye people of the land, saith Jehovah, and work: for I am with you, saith Jehovah of hosts,

1 Corinthians 16:13

Watch ye, stand fast in the faith, quit you like men, be strong.

Ephesians 6:10

Finally, be strong in the Lord, and in the strength of his might.

Philippians 4:13

I can do all things in him that strengtheneth me.

1 Timothy 1:18

This charge I commit unto thee, my child Timothy, according to the prophecies which led the way to thee, that by them thou mayest war the good warfare;

1 Timothy 1:2

unto Timothy, my true child in faith: Grace, mercy, peace, from God the Father and Christ Jesus our Lord.

2 Timothy 1:1

Paul, an apostle of Christ Jesus through the will of God, according to the promise of the life which is in Christ Jesus,

2 Timothy 1:2

to Timothy, my beloved child: Grace, mercy, peace, from God the Father and Christ Jesus our Lord.

2 Timothy 1:7

For God gave us not a spirit of fearfulness; but of power and love and discipline.

2 Timothy 2:10

Therefore I endure all things for the elect’s sake, that they also may obtain the salvation which is in Christ Jesus with eternal glory.

2 Timothy 4:17

But the Lord stood by me, and strengthened me; that through me the message might be fully proclaimed, and that all the Gentiles might hear: and I was delivered out of the mouth of the lion.

Joshua 1:7

Only be strong and very courageous, to observe to do according to all the law, which Moses my servant commanded thee: turn not from it to the right hand or to the left, that thou mayest have good success whithersoever thou goest.

2 Peter 3:18

But grow in the grace and knowledge of our Lord and Saviour Jesus Christ. To him be the glory both now and for ever. Amen.