2 Samuel 19:33 - American Standard Version (1901)

³³ And the king said unto Barzillai, Come thou over with me, and I will sustain thee with me in Jerusalem.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³³ And the king said unto Barzillai, Come thou over with me, and I will feed thee with me in Jerusalem.

Amplified Bible - Classic Edition

³³ And the king said to Barzillai, Come over with me, and I will provide for you with me in Jerusalem.

Common English Bible

³³ The king said to Barzillai, “Come over the Jordan with me. I will provide for you at my side in Jerusalem.”

Catholic Public Domain Version

³³ And so the king said to Barzillai, "Come with me, so that you may rest securely with me in Jerusalem."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³³ And the king said to Berzellai: Come with me that thou mayest rest secure with me in Jerusalem.

English Standard Version 2016

³³ And the king said to Barzillai, “Come over with me, and I will provide for you with me in Jerusalem.”

2 Samuel 19:33 交叉引用

2 Samuel 17:27

And it came to pass, when David was come to Mahanaim, that Shobi the son of Nahash of Rabbah of the children of Ammon, and Machir the son of Ammiel of Lo-debar, and Barzillai the Gileadite of Rogelim,

2 Samuel 19:32

Now Barzillai was a very aged man, even fourscore years old: and he had provided the king with sustenance while he lay at Mahanaim; for he was a very great man.

2 Samuel 19:34

And Barzillai said unto the king, How many are the days of the years of my life, that I should go up with the king unto Jerusalem?

2 Samuel 9:11

Then said Ziba unto the king, According to all that my lord the king commandeth his servant, so shall thy servant do. As for Mephibosheth, said the king, he shall eat at my table, as one of the king’s sons.

2 Thessalonians 1:7

and to you that are afflicted rest with us, at the revelation of the Lord Jesus from heaven with the angels of his power in flaming fire,