2 Samuel 16:18 - American Standard Version (1901)

¹⁸ And Hushai said unto Absalom, Nay; but whom Jehovah, and this people, and all the men of Israel have chosen, his will I be, and with him will I abide.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ And Hushai said unto Absalom, Nay; but whom the LORD, and this people, and all the men of Israel, choose, his will I be, and with him will I abide.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ Hushai said to Absalom, No, for whom the Lord and this people and all the men of Israel choose, his will I be, and with him I will remain.

Common English Bible

¹⁸ “No,” Hushai replied to Absalom, “I will belong to the one chosen by the LORD, by this people, and by all Israel, and I will stay with him.

Catholic Public Domain Version

¹⁸ And Hushai responded to Absalom: "By no means! For I will be his, whom the Lord has chosen. And I, and all this people, and all of Israel, will remain with him.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁸ And Chusai answered Absalom: Nay: for I will be his, whom the Lord hath chosen, and all this people, and all Israel; and with him will I abide.

English Standard Version 2016

¹⁸ And Hushai said to Absalom, “No, for whom the Lord and this people and all the men of Israel have chosen, his I will be, and with him I will remain.

2 Samuel 16:18 交叉引用

2 Samuel 16:17

And Absalom said to Hushai, Is this thy kindness to thy friend? why wentest thou not with thy friend?

2 Samuel 16:19

And again, whom should I serve? should I not serve in the presence of his son? as I have served in thy father’s presence, so will I be in thy presence.

1 Samuel 16:13

Then Samuel took the horn of oil, and anointed him in the midst of his brethren: and the Spirit of Jehovah came mightily upon David from that day forward. So Samuel rose up, and went to Ramah.