2 Kings 18:20 - American Standard Version (1901)

²⁰ Thou sayest (but they are but vain words), There is counsel and strength for the war. Now on whom dost thou trust, that thou hast rebelled against me?

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ Thou sayest, (but they are but vain words,) I have counsel and strength for the war. Now on whom dost thou trust, that thou rebellest against me?

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ You say–but they are empty words–There is counsel and strength for war. Now on whom do you rely, that you rebel against me?

Common English Bible

²⁰ Do you think that empty words are the same as good strategy and the strength to fight? Who are you trusting in that you now rebel against me?

Catholic Public Domain Version

²⁰ Perhaps, you have taken counsel, so that you would prepare yourself for battle. In whom do you trust, so that you would dare to rebel?

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁰ Perhaps thou hast taken counsel, to prepare thyself for battle. On whom dost thou trust, that thou darest to rebel?

English Standard Version 2016

²⁰ Do you think that mere words are strategy and power for war? In whom do you now trust, that you have rebelled against me?

2 Kings 18:20 交叉引用

2 Kings 18:7

And Jehovah was with him; whithersoever he went forth he prospered: and he rebelled against the king of Assyria, and served him not.

Exodus 5:9

Let heavier work be laid upon the men, that they may labor therein; and let them not regard lying words.

Proverbs 20:18

Every purpose is established by counsel; And by wise guidance make thou war.

Isaiah 36:5

I say, thy counsel and strength for the war are but vain words: now on whom dost thou trust, that thou hast rebelled against me?