2 Corinthians 8:12 - American Standard Version (1901)

¹² For if the readiness is there, it is acceptable according as a man hath, not according as he hath not.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹² For if there be first a willing mind, it is accepted according to that a man hath, and not according to that he hath not.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² For if the [eager] readiness to give is there, then it is acceptable and welcomed in proportion to what a person has, not according to what he does not have.

Common English Bible

¹² A gift is appreciated because of what a person can afford, not because of what that person can’t afford, if it’s apparent that it’s done willingly.

Catholic Public Domain Version

¹² For when the will is prompted, it receives according to what that person has, not according to what that person does not have.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² For if the will be forward, it is accepted according to that which a man hath, not according to that which he hath not.

English Standard Version 2016

¹² For if the readiness is there, it is acceptable according to what a person has, not according to what he does not have.

2 Corinthians 8:12 交叉引用

2 Chronicles 6:8

But Jehovah said unto David my father, Whereas it was in thy heart to build a house for my name, thou didst well that it was in thy heart:

Exodus 25:2

Speak unto the children of Israel, that they take for me an offering: of every man whose heart maketh him willing ye shall take my offering.

Exodus 35:24

Every one that did offer an offering of silver and brass brought Jehovah’s offering; and every man, with whom was found acacia wood for any work of the service, brought it.

Exodus 35:29

The children of Israel brought a freewill-offering unto Jehovah; every man and woman, whose heart made them willing to bring for all the work, which Jehovah had commanded to be made by Moses.

Exodus 35:5

Take ye from among you an offering unto Jehovah; whosoever is of a willing heart, let him bring it, Jehovah’s offering: gold, and silver, and brass,

Proverbs 19:22

That which maketh a man to be desired is his kindness; And a poor man is better than a liar.

Matthew 25:17

In like manner he also that received the two gained other two.

Matthew 25:22

And he also that received the two talents came and said, Lord, thou deliveredst unto me two talents: lo, I have gained other two talents.

Luke 16:10

He that is faithful in a very little is faithful also in much: and he that is unrighteous in a very little is unrighteous also in much.

2 Corinthians 8:11

But now complete the doing also; that as there was the readiness to will, so there may be the completion also out of your ability.

2 Corinthians 8:13

For I say not this that others may be eased and ye distressed;

2 Corinthians 8:19

and not only so, but who was also appointed by the churches to travel with us in the matter of this grace, which is ministered by us to the glory of the Lord, and to show our readiness:

2 Corinthians 9:7

Let each man do according as he hath purposed in his heart: not grudgingly, or of necessity: for God loveth a cheerful giver.

1 Peter 4:10

according as each hath received a gift, ministering it among yourselves, as good stewards of the manifold grace of God;