2 Corinthians 6:15 - American Standard Version (1901)

¹⁵ And what concord hath Christ with Belial? or what portion hath a believer with an unbeliever?

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ And what concord hath Christ with Belial? or what part hath he that believeth with an infidel?

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ What harmony can there be between Christ and Belial [the devil]? Or what has a believer in common with an unbeliever?

Common English Bible

¹⁵ What harmony does Christ have with Satan? What does a believer have in common with someone who doesn’t believe?

Catholic Public Domain Version

¹⁵ And how can Christ join together with Belial? Or what part do the faithful have with the unfaithful?

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ And what concord hath Christ with Belial? Or what part hath the faithful with the unbeliever?

English Standard Version 2016

¹⁵ What accord has Christ with Belial? Or what portion does a believer share with an unbeliever?

2 Corinthians 6:15 交叉引用

1 Kings 18:21

And Elijah came near unto all the people, and said, How long go ye limping between the two sides? if Jehovah be God, follow him; but if Baal, then follow him. And the people answered him not a word.

Ezra 4:3

But Zerubbabel, and Jeshua, and the rest of the heads of fathers’ houses of Israel, said unto them, Ye have nothing to do with us in building a house unto our God; but we ourselves together will build unto Jehovah, the God of Israel, as king Cyrus the king of Persia hath commanded us.

Mark 16:16

He that believeth and is baptized shall be saved; but he that disbelieveth shall be condemned.

Acts 5:14

and believers were the more added to the Lord, multitudes both of men and women:

Acts 8:20

But Peter said unto him, Thy silver perish with thee, because thou hast thought to obtain the gift of God with money.

1 Corinthians 6:6

but brother goeth to law with brother, and that before unbelievers?

1 Timothy 5:8

But if any provideth not for his own, and specially his own household, he hath denied the faith, and is worse than an unbeliever.

1 Peter 1:21

who through him are believers in God, that raised him from the dead, and gave him glory; so that your faith and hope might be in God.

Judges 19:22

As they were making their hearts merry, behold, the men of the city, certain base fellows, beset the house round about, beating at the door; and they spake to the master of the house, the old man, saying, Bring forth the man that came into thy house, that we may know him.

Judges 20:13

Now therefore deliver up the men, the base fellows, that are in Gibeah, that we may put them to death, and put away evil from Israel. But Benjamin would not hearken to the voice of their brethren the children of Israel.

1 Samuel 2:12

Now the sons of Eli were base men; they knew not Jehovah.