1 Timothy 5:24 - American Standard Version (1901)

²⁴ Some men’s sins are evident, going before unto judgment; and some men also they follow after.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁴ Some men's sins are open beforehand, going before to judgment; and some men they follow after.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁴ The sins of some men are conspicuous (openly evident to all eyes), going before them to the judgment [seat] and proclaiming their sentence in advance; but the sins of others appear later [following the offender to the bar of judgment and coming into view there].

Common English Bible

²⁴ The sins of some people are obvious, and the sins are judged before the people must face judgment, but the sins of other people show up later.

Catholic Public Domain Version

²⁴ The sins of some men have been made manifest, preceding them to judgment, but those of others are manifested later.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁴ Some men's sins are manifest, going before to judgment: and some men they follow after.

English Standard Version 2016

²⁴ The sins of some people are conspicuous, going before them to judgment, but the sins of others appear later.

1 Timothy 5:24 交叉引用

Jeremiah 2:34

Also in thy skirts is found the blood of the souls of the innocent poor: thou didst not find them breaking in; but it is because of all these things.

Acts 8:18

Now when Simon saw that through the laying on of the apostles’ hands the Holy Spirit was given, he offered them money,

Romans 3:7

But if the truth of God through my lie abounded unto his glory, why am I also still judged as a sinner?

2 Timothy 4:10

for Demas forsook me, having loved this present world, and went to Thessalonica; Crescens to Galatia, Titus to Dalmatia.

Revelation 14:13

And I heard a voice from heaven saying, Write, Blessed are the dead who die in the Lord from henceforth: yea, saith the Spirit, that they may rest from their labors; for their works follow with them.