1 Samuel 28:16 - American Standard Version (1901)

¹⁶ And Samuel said, Wherefore then dost thou ask of me, seeing Jehovah is departed from thee, and is become thine adversary?

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ Then said Samuel, Wherefore then dost thou ask of me, seeing the LORD is departed from thee, and is become thine enemy?

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ Samuel said, Why then do you ask me, seeing that the Lord has turned from you and has become your enemy?

Common English Bible

¹⁶ “Why do you ask me,” Samuel said, “since the LORD has turned away from you and has become your enemy?

Catholic Public Domain Version

¹⁶ And Samuel said, "Why do you question me, though the Lord has withdrawn from you, and has crossed over to your rival?

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ And Samuel said: Why askest thou me, seeing the Lord has departed from thee, and is gone over to thy rival?

English Standard Version 2016

¹⁶ And Samuel said, “Why then do you ask me, since the Lord has turned from you and become your enemy?

1 Samuel 28:16 交叉引用

2 Kings 6:27

And he said, If Jehovah do not help thee, whence shall I help thee? out of the threshing-floor, or out of the winepress?

Lamentations 2:4

He hath bent his bow like an enemy, he hath stood with his right hand as an adversary, And hath slain all that were pleasant to the eye: In the tent of the daughter of Zion he hath poured out his wrath like fire.

Lamentations 2:5

The Lord is become as an enemy, he hath swallowed up Israel; He hath swallowed up all her palaces, he hath destroyed his strongholds; And he hath multiplied in the daughter of Judah mourning and lamentation.

Revelation 18:20

Rejoice over her, thou heaven, and ye saints, and ye apostles, and ye prophets; for God hath judged your judgment on her.

Revelation 18:24

And in her was found the blood of prophets and of saints, and of all that have been slain upon the earth.

Judges 5:31

So let all thine enemies perish, O Jehovah: But let them that love him be as the sun when he goeth forth in his might. And the land had rest forty years.

1 Samuel 28:15

And Samuel said to Saul, Why hast thou disquieted me, to bring me up? And Saul answered, I am sore distressed; for the Philistines make war against me, and God is departed from me, and answereth me no more, neither by prophets, nor by dreams: therefore I have called thee, that thou mayest make known unto me what I shall do.

1 Samuel 28:17

And Jehovah hath done unto thee, as he spake by me: and Jehovah hath rent the kingdom out of thy hand, and given it to thy neighbor, even to David.