1 Samuel 25:13 - American Standard Version (1901)

¹³ And David said unto his men, Gird ye on every man his sword. And they girded on every man his sword; and David also girded on his sword: and there went up after David about four hundred men; and two hundred abode by the baggage.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹³ And David said unto his men, Gird ye on every man his sword. And they girded on every man his sword; and David also girded on his sword: and there went up after David about four hundred men; and two hundred abode by the stuff.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ And David said to his men, Every man gird on his sword. And they did so, and David also girded on his sword; and there went up after David about 400 men, and 200 remained with the baggage.

Common English Bible

¹³ Then David said to his soldiers, “All of you, strap on your swords!” So each of them strapped on their swords, and David did the same. Nearly four hundred men went up with David. Two hundred men remained back with the supplies.

Catholic Public Domain Version

¹³ Then David said to his servants, "Let each one gird his sword." And each one girded his sword. And David also girded his sword. And about four hundred men followed David. But two hundred remained behind with the supplies.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ Then David said to his young men: Let every man gird on his sword. And they girded on every man his sword. And David also girded on his sword: and there followed David about four hundred men. And two hundred remained with the baggage.

English Standard Version 2016

¹³ And David said to his men, “Every man strap on his sword!” And every man of them strapped on his sword. David also strapped on his sword. And about four hundred men went up after David, while two hundred remained with the baggage.

1 Samuel 25:13 交叉引用

2 Samuel 15:18

And all his servants passed on beside him; and all the Cherethites, and all the Pelethites, and all the Gittites, six hundred men that came after him from Gath, passed on before the king.

Proverbs 14:29

He that is slow to anger is of great understanding; But he that is hasty of spirit exalteth folly.

Proverbs 16:32

He that is slow to anger is better than the mighty; And he that ruleth his spirit, than he that taketh a city.

Proverbs 19:11

The discretion of a man maketh him slow to anger; And it is his glory to pass over a transgression.

Proverbs 19:2

Also, that the soul be without knowledge is not good; And he that hasteth with his feet sinneth.

Proverbs 20:22

Say not thou, I will recompense evil: Wait for Jehovah, and he will save thee.

Proverbs 25:8

Go not forth hastily to strive, Lest thou know not what to do in the end thereof, When thy neighbor hath put thee to shame.

Joshua 9:14

And the men took of their provision, and asked not counsel at the mouth of Jehovah.

1 Samuel 22:2

And every one that was in distress, and every one that was in debt, and every one that was discontented, gathered themselves unto him; and he became captain over them: and there were with him about four hundred men.

1 Samuel 23:13

Then David and his men, who were about six hundred, arose and departed out of Keilah, and went whithersoever they could go. And it was told Saul that David was escaped from Keilah; and he forbare to go forth.

1 Samuel 25:12

So David’s young men turned on their way, and went back, and came and told him according to all these words.

1 Samuel 27:2

And David arose, and passed over, he and the six hundred men that were with him, unto Achish the son of Maoch, king of Gath.