1 Samuel 23:17 - American Standard Version (1901)

¹⁷ And he said unto him, Fear not; for the hand of Saul my father shall not find thee; and thou shalt be king over Israel, and I shall be next unto thee; and that also Saul my father knoweth.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ And he said unto him, Fear not: for the hand of Saul my father shall not find thee; and thou shalt be king over Israel, and I shall be next unto thee; and that also Saul my father knoweth.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ He said to him, Fear not; the hand of Saul my father shall not find you. You shall be king over Israel, and I shall be next to you. Saul my father knows that too.

Common English Bible

¹⁷ Jonathan said to him, “Don’t be afraid! My father Saul’s hand won’t touch you. You will be king over Israel, and I will be your second in command. Even my father Saul knows this.”

Catholic Public Domain Version

¹⁷ "Do not be afraid. For the hand of my father, Saul, will not find you. And you shall reign over Israel. And I will be second to you. And even my father knows this."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁷ Fear not. For the hand of my father Saul shall not find thee: and thou shalt reign over Israel: and I shall be next to thee. Yea, and my father knoweth this.

English Standard Version 2016

¹⁷ And he said to him, “Do not fear, for the hand of Saul my father shall not find you. You shall be king over Israel, and I shall be next to you. Saul my father also knows this.”

1 Samuel 23:17 交叉引用

Psalm 118:6

Jehovah is on my side; I will not fear: What can man do unto me?

Proverbs 14:26

In the fear of Jehovah is strong confidence; And his children shall have a place of refuge.

Proverbs 19:21

There are many devices in a man’s heart; But the counsel of Jehovah, that shall stand.

Isaiah 35:3

Strengthen ye the weak hands, and confirm the feeble knees.

Isaiah 35:4

Say to them that are of a fearful heart, Be strong, fear not: behold, your God will come with vengeance, with the recompense of God; he will come and save you.

Isaiah 41:10

fear thou not, for I am with thee; be not dismayed, for I am thy God; I will strengthen thee; yea, I will help thee; yea, I will uphold thee with the right hand of my righteousness.

Isaiah 41:14

Fear not, thou worm Jacob, and ye men of Israel; I will help thee, saith Jehovah, and thy Redeemer is the Holy One of Israel.

Isaiah 54:17

No weapon that is formed against thee shall prosper; and every tongue that shall rise against thee in judgment thou shalt condemn. This is the heritage of the servants of Jehovah, and their righteousness which is of me, saith Jehovah.

Luke 12:32

Fear not, little flock; for it is your Father’s good pleasure to give you the kingdom.

Acts 28:16

And when we entered into Rome, Paul was suffered to abide by himself with the soldier that guarded him.

Acts 5:39

but if it is of God, ye will not be able to overthrow them; lest haply ye be found even to be fighting against God.

Romans 15:24

whensoever I go unto Spain (for I hope to see you in my journey, and to be brought on my way thitherward by you, if first in some measure I shall have been satisfied with your company)—

Hebrews 13:6

So that with good courage we say, The Lord is my helper; I will not fear: What shall man do unto me?

1 Samuel 20:31

For as long as the son of Jesse liveth upon the ground, thou shalt not be established, nor thy kingdom. Wherefore now send and fetch him unto me, for he shall surely die.

1 Samuel 22:23

Abide thou with me, fear not; for he that seeketh my life seeketh thy life: for with me thou shalt be in safeguard.

1 Samuel 24:19

For if a man find his enemy, will he let him go well away? wherefore Jehovah reward thee good for that which thou hast done unto me this day.

1 Samuel 24:20

And now, behold, I know that thou shalt surely be king, and that the kingdom of Israel shall be established in thy hand.

1 Samuel 24:21

Swear now therefore unto me by Jehovah, that thou wilt not cut off my seed after me, and that thou wilt not destroy my name out of my father’s house.

1 Samuel 24:4

And the men of David said unto him, Behold, the day of which Jehovah said unto thee, Behold, I will deliver thine enemy into thy hand, and thou shalt do to him as it shall seem good unto thee. Then David arose, and cut off the skirt of Saul’s robe privily.

1 Samuel 25:30

And it shall come to pass, when Jehovah shall have done to my lord according to all the good that he hath spoken concerning thee, and shall have appointed thee prince over Israel,