1 Kings 3:8 - American Standard Version (1901)

⁸ And thy servant is in the midst of thy people which thou hast chosen, a great people, that cannot be numbered nor counted for multitude.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁸ And thy servant is in the midst of thy people which thou hast chosen, a great people, that cannot be numbered nor counted for multitude.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ Your servant is in the midst of Your people whom You have chosen, a great people who cannot be counted for multitude.

Common English Bible

⁸ But I’m here, your servant, in the middle of the people you have chosen, a large population that can’t be numbered or counted due to its vast size.

Catholic Public Domain Version

⁸ And your servant is in the midst of the people that you have chosen, an immense people, who are not able to be numbered or counted because of their multitude.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ And thy servant is in the midst of the people which thou hast chosen, an immense people, which cannot be numbered nor counted for multitude.

English Standard Version 2016

⁸ And your servant is in the midst of your people whom you have chosen, a great people, too many to be numbered or counted for multitude.

1 Kings 3:8 交叉引用

Genesis 13:16

And I will make thy seed as the dust of the earth: so that if a man can number the dust of the earth, then may thy seed also be numbered.

Genesis 15:5

And he brought him forth abroad, and said, Look now toward heaven, and number the stars, if thou be able to number them: and he said unto him, So shall thy seed be.

Genesis 22:17

that in blessing I will bless thee, and in multiplying I will multiply thy seed as the stars of the heavens, and as the sand which is upon the sea-shore; and thy seed shall possess the gate of his enemies;

1 Kings 4:20

Judah and Israel were many as the sand which is by the sea in multitude, eating and drinking and making merry.

1 Chronicles 21:2

And David said to Joab and to the princes of the people, Go, number Israel from Beer-sheba even to Dan; and bring me word, that I may know the sum of them.

Psalm 78:71

From following the ewes that have their young he brought him, To be the shepherd of Jacob his people, and Israel his inheritance.

Leviticus 26:9

And I will have respect unto you, and make you fruitful, and multiply you, and will establish my covenant with you.

1 Samuel 12:22

For Jehovah will not forsake his people for his great name’s sake, because it hath pleased Jehovah to make you a people unto himself.