1 Kings 3:14 - American Standard Version (1901)14 And if thou wilt walk in my ways, to keep my statutes and my commandments, as thy father David did walk, then I will lengthen thy days. 参见章节更多版本King James Version (Oxford) 176914 And if thou wilt walk in my ways, to keep my statutes and my commandments, as thy father David did walk, then I will lengthen thy days. 参见章节Amplified Bible - Classic Edition14 And if you will go My way, keep My statutes and My commandments as your father David did, then I will lengthen your days. 参见章节Common English Bible14 And if you walk in my ways and obey my laws and commands, just as your father David did, then I will give you a very long life.” 参见章节Catholic Public Domain Version14 And if you will walk in my ways, and keep my precepts and my commandments, just as your father walked, I will lengthen your days." 参见章节Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version14 And if thou wilt walk in my ways, and keep my precepts, and my commandments, as thy father walked, I will lengthen thy days. 参见章节English Standard Version 201614 And if you will walk in my ways, keeping my statutes and my commandments, as your father David walked, then I will lengthen your days.” 参见章节 |
And Solomon said, Thou hast showed unto thy servant David my father great lovingkindness, according as he walked before thee in truth, and in righteousness, and in uprightness of heart with thee; and thou hast kept for him this great lovingkindness, that thou hast given him a son to sit on his throne, as it is this day.
And thou, Solomon my son, know thou the God of thy father, and serve him with a perfect heart and with a willing mind; for Jehovah searcheth all hearts, and understandeth all the imaginations of the thoughts. If thou seek him, he will be found of thee; but if thou forsake him, he will cast thee off for ever.