1 Corinthians 7:19 - American Standard Version (1901)

¹⁹ Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing; but the keeping of the commandments of God.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing, but the keeping of the commandments of God.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ For circumcision is nothing and counts for nothing, neither does uncircumcision, but [what counts is] keeping the commandments of God.

Common English Bible

¹⁹ Circumcision is nothing; not being circumcised is nothing. What matters is keeping God’s commandments.

Catholic Public Domain Version

¹⁹ Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing; there is only the observance of the commandments of God.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁹ Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing: but the observance of the commandments of God.

English Standard Version 2016

¹⁹ For neither circumcision counts for anything nor uncircumcision, but keeping the commandments of God.

1 Corinthians 7:19 交叉引用

Matthew 5:19

Whosoever therefore shall break one of these least commandments, and shall teach men so, shall be called least in the kingdom of heaven: but whosoever shall do and teach them, he shall be called great in the kingdom of heaven.

John 15:14

Ye are my friends, if ye do the things which I command you.

Romans 3:30

if so be that God is one, and he shall justify the circumcision by faith, and the uncircumcision through faith.

1 Corinthians 8:8

But food will not commend us to God: neither, if we eat not, are we the worse; nor, if we eat, are we the better.

Galatians 3:28

There can be neither Jew nor Greek, there can be neither bond nor free, there can be no male and female; for ye all are one man in Christ Jesus.

Galatians 5:6

For in Christ Jesus neither circumcision availeth anything, nor uncircumcision; but faith working through love.

Galatians 6:15

For neither is circumcision anything, nor uncircumcision, but a new creature.

Colossians 3:11

where there cannot be Greek and Jew, circumcision and uncircumcision, barbarian, Scythian, bondman, freeman; but Christ is all, and in all.

Joshua 5:5

For all the people that came out were circumcised; but all the people that were born in the wilderness by the way as they came forth out of Egypt, they had not circumcised.

Revelation 22:14

Blessed are they that wash their robes, that they may have the right to come to the tree of life, and may enter in by the gates into the city.

1 Samuel 15:22

And Samuel said, Hath Jehovah as great delight in burnt-offerings and sacrifices, as in obeying the voice of Jehovah? Behold, to obey is better than sacrifice, and to hearken than the fat of rams.