1 Corinthians 16:17 - American Standard Version (1901)

¹⁷ And I rejoice at the coming of Stephanas and Fortunatus and Achaicus: for that which was lacking on your part they supplied.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ I am glad of the coming of Stephanas and Fortunatus and Achaicus: for that which was lacking on your part they have supplied.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ I am happy because Stephanas and Fortunatus and Achaicus have come [to me], for they have made up for your absence.

Common English Bible

¹⁷ I’m so happy that Stephanas, Fortunatus, and Achaicus have arrived; they’ve made up for my missing you.

Catholic Public Domain Version

¹⁷ Now I rejoice in the presence of Stephanus and Fortunatus and Achaicus, because what was lacking in you, they have supplied.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁷ And I rejoice in the presence of Stephanas, and Fortunatus, and Achaicus, because that which was wanting on your part, they have supplied.

English Standard Version 2016

¹⁷ I rejoice at the coming of Stephanas and Fortunatus and Achaicus, because they have made up for your absence,

1 Corinthians 16:17 交叉引用

1 Corinthians 1:16

And I baptized also the household of Stephanas: besides, I know not whether I baptized any other.

2 Corinthians 11:9

and when I was present with you and was in want, I was not a burden on any man; for the brethren, when they came from Macedonia, supplied the measure of my want; and in everything I kept myself from being burdensome unto you, and so will I keep myself.

2 Corinthians 7:6

Nevertheless he that comforteth the lowly, even God, comforted us by the coming of Titus;

Philippians 2:30

because for the work of Christ he came nigh unto death, hazarding his life to supply that which was lacking in your service toward me.

Philemon 1:13

whom I would fain have kept with me, that in thy behalf he might minister unto me in the bonds of the gospel: