耶利米书 21:8 - 新译本 耶和华又吩咐耶利米：“你要对这人民说：‘耶和华这样说：看哪！我把生命的路和死亡的路摆在你们面前。 圣经当代译本修订版 “耶利米啊，你要告诉百姓，‘耶和华说，看啊，我把生命之路和死亡之路摆在你们面前， 和合本修订版 “你要对这百姓说：‘耶和华如此说：看哪，我将生命的路和死亡的路摆在你们面前。 新标点和合本 上帝版 「你要对这百姓说：『耶和华如此说：看哪，我将生命的路和死亡的路摆在你们面前。 新标点和合本 - 神版 「你要对这百姓说：『耶和华如此说：看哪，我将生命的路和死亡的路摆在你们面前。 圣经–普通话本 “主说，你要对这些人说: ‘主是这样说的: 我把生路和死路都摆在你们面前。 |